REAL WORLD-中島美嘉

[00:00.000] 编曲 : 土屋昌巳 [00:00.139] 作词 : mmm.3lf.jp [00:00.278] 作曲 : 南ヤスヒロ [00:00.417]REAL WORLD -中島美嘉（なかしまみか）
  [00:00.959]曲：秋山光良
  [00:12.555]破壊された街に溢れる
在被摧毁的城市中泛滥的 [00:20.155]甘い声の艶に踊らされ
甜美声线让我迷乱起舞 [00:27.834]淡い夢の次を探して
在淡淡的梦之后寻找下一个 [00:35.655]傷ついて震え立ち止まる
伤痕累累地颤抖停步 [00:41.690]でも君の目の前に広がるよreal world
但在你面前展开的 就是真实世界 [00:55.91]甘ったれた笑顔並べて
堆叠着做作的笑容 [01:02.808]甘ったるい声を売りさばき
兜售着甜腻的言语 [01:10.638]曖昧な路を創りだし
模糊不清的道路被制造出来 [01:18.232]甘い恋のウソを撒き散らす
洒满虚假的恋爱谎言 [01:24.510]でもいつか崩れていく
但终将崩塌 [01:27.673]偽りのaffection
那虚伪的“情感” [01:32.669]殺したいいつでも
总有一天 我想将它毁灭 [01:41.149]Ah さ迷い歩くlet me down
啊 迷途彷徨 Let me down [01:48.850]今こそ見つめて
现在正是凝视的时候 [01:56.187]君のjesus
你心中的救世主 [02:31.849]固められたsham は剥がれて
凝固的虚伪已剥落 [02:39.649]自分だけのshape に襲われる
只剩独属于你的形体将你包围 [02:45.619]今君の目の前に続いてるreal world
那真实世界正延伸于你面前 [02:53.993]いつの日か必ず
终有一日 必定 [03:02.451]Ah 愛しい君がmake me cry
啊 亲爱的你让我落泪 [03:09.936]今こそ見つめて
现在正是凝视的时候 [03:17.589]君のgoddess
你心中的女神 [03:24.411]そう君の目の前に続いてるreal world
你眼前延续的是真实世界 [03:32.226]今君の目の前に続いてるreal world
你眼前延续的是真实世界 [03:37.632]いつまでも続いてるreal world
永不停歇地延续着真实世界 [03:41.318]どこまでも続いてるreal world
无尽地延伸着真实世界