ガラスの目隠し-小川範子

[00:26.53]なぜ つきはなすの
为何 要甩开我 [00:33.24]どこでも ついてゆくのに 走るバイク
无论何处 我都会随你而去 [00:42.77]風が散らしてく
飞驰的机车 疾风吹散开枯叶 [00:48.13]枯れ葉 敷いて 今夜眼ろうか
盖着它们 今晚就如此入眠 [00:55.43]もう さよならなの
已经 说再见了 [01:02.20]お願い 忘れないでね
拜托你 不要忘记我 [01:09.98]雨に降られ 濡れた前髪を
你用白色的袖口擦拭 [01:16.91]白い袖で ふいてくれたよね
我被雨淋湿的刘海了吧 [01:23.28]ガラスの目隠し はずせない
玻璃眼罩 取不下来 [01:30.52]あなたのことしか 見たくない
我只想看见你 [01:37.65]ひとりにしないで 苦しくて 消えてく背中に
别让我一个人 空留痛苦 [01:48.88]瞳閉じれば 死んでるみたいよ
对着（你）行将消失的背影闭上眼睛的话 [02:10.57]もう 止められない 一度も二度も同じね
已经 阻止不了了 一次也好两次也好都一样 [02:24.91]ツラい嘘が 今日も増えてゆく
痛苦的谎言啊 今天也在增加 [02:32.12]いつもそばに いたいだけなのに
我只想一直陪在你身边而已 [02:38.31]ガラスの目隠し ほどけない
玻璃眼罩 却解不开 [02:45.55]あなたのことしか 映らない
只是映照出你的模样 [02:52.65]ひとりにしないで 動けない 眠れずに
别让我一个人 不要走了 [03:01.89]涙かれてしまえば 死んでるみたいよ
假如睡不着而默默流泪的话 简直生不如死 [03:24.60]低い声は すこしかすれてた
低沉的声音 略显嘶哑 [03:31.80]世界中を敵にまわすよに
就像与全世界为敌一般 [03:39.86]ガラスの目隠し はずせない
玻璃眼罩 取不下来 [03:47.10]あなたのことしか 見たくない
我只想看见你 [03:54.19]ひとりにしないで 苦しくて 消えてく背中に
别让我一个人 空留痛苦 若对着（你）行将消失的背影 [04:05.37]瞳閉じれば 死んでるみたいよ
闭上眼睛的话 简直生不如死