こわれる-小川範子

[00:19.84]突然 こんなになるなんて
突然 为什么会变成这样 [00:26.73]自分が誰か わからないの
我是谁 我也不知道 [00:34.00]バカだと きっと言われるはず
我真傻 一定有人这样认为吧 [00:41.16]あなたに ついて行けば
我在你后面 [00:47.85]そっと差し出すものならば
然后轻轻地出现在你面前 [00:52.47]いくつでも 持っているけれど
无论何时 我都想拥有你 [01:02.29]ねえ 奪って欲しいのはひとつだけ
可是你却夺去了我仅有的一个愿望 [01:09.70]あなたの 腕の中
和你挽手而行 [01:16.91]こわれる こわれる
破灭咯 破灭咯 [01:20.51]強い風が吹いてく
无情的风迎面而来 [01:25.32]咲きかけた花を 散らすよに
就连刚开的花花似乎也快飘落而下 [01:31.36]こわれる こわれる
破灭咯 破灭咯 [01:34.88]抱きしめられるためならば どんな嘘もつく
只要能和你相拥而抱 你说什么都可以 [01:45.59]わたしを迷子にしないで
我也心甘情愿 [01:56.56]教えて いけないことなんて
你告诉 我哪里不好 [02:03.37]ステキなことと 同じなのね
又妙在何处 [02:10.57]そうだわ 天使と悪魔とは
我猜 就如天使与恶魔的区别 [02:17.69]名前が違うだけよ
不单单是名字不同吧 [02:24.71]たぶん やさしい それだけじゃ
一般 真诚 就足够了 [02:29.05]はいれない 愛を感じるの
爱的感觉不需要在掺杂 [02:39.14]ねえ いちばん美しい時だから
可是我一生最美的时光 [02:46.54]今だけ すべてなの
如今 一切都给了你 [02:53.56]こわれる こわれる
破灭咯 破灭咯 [02:57.29]熱い雨が振りだす
一场大雨接踵而至 [03:02.29]束ねてる髪を ほどくよに
拨乱了离人的束发 [03:08.07]こわれる こわれる
破灭咯 破灭咯 [03:11.60]抱きしめられるためならば どんなこともやる
只要能和你相拥而抱 你说做什么都可以 [03:22.09]わたしを泣かせてもいいの
就算泪流满面也在所不惜 [03:29.46]こわれる こわれる
破灭咯 破灭咯 [03:33.00]強い風が吹いてく
无情的风迎面而来 [03:37.92]咲きかけた花を 散らすよに
就连刚开的花花似乎也快飘落而下 [03:43.85]こわれる こわれる
破灭咯 破灭咯 [03:47.57]抱きしめられるためならば どんな嘘もつく
只要能和你相拥而抱 你说什么都可以 [03:57.84]わたしを迷子にしないで
我也心甘情愿 [04:13.07]