愛されすぎて-小川範子

[00:22.14]芝生に寝ては空を见てた午后
躺在草坪仰望天空的那个午后 [00:31.31]三つの自転车急ぐ　通り雨
三辆单车在雨中疾驰而行 [00:40.61]はにかむ君は映画の话を
害羞的你诙谐的讲着电影的故事 [00:49.70]おどけた　あなたはまるで道化师ね
此时此刻你就像一个会表演的小丑 [00:58.95]どちらも好き　本当よ
无论什么样的你我都喜欢，发自内心 [01:03.30]喧哗しないで
不要争吵 [01:07.99]うまく言えないけれど
因为我们之前说好的 [01:12.59]ふたりひとつなの
两个人早已心心相印 [01:17.30]踊ろうよ　ほら三人で
跳个舞吧，三人围在一起 [01:21.63]细い恋の糸が络まぬように　揺れて
微妙的感情线这样纷纷扰扰，捉摸不定 [01:26.18]仲良く　ワルツをしましょう
趁关系还好，来一曲圆舞曲吧 [01:30.73]子供のように　无邪気に
就像单纯的小孩子 [01:42.64]何も言わずに　行こうと思うの
不需要言语，凭感觉走下去 [01:51.77]自分を捜しに　海を渡る旅
自己探寻着，跨过大海旅行 [02:01.11]どちらかを选ぶのは
何去何从 [02:05.43]多分出来ない
至今也没有答案 [02:10.12]友情がこわれそう
感情也快淡了 [02:14.81]私　辛いから
我好痛苦 [02:19.35]踊ろうよ　ほら三人で
不如暂且跳舞吧，三人围在一起 [02:23.48]そして　笑颜を置き手纸代わりに　揺れて
然后作为补偿我会在每封信笺里贴上笑脸 [02:29.20]気ままに　ワルツをしましょう
时间静止，这样跳着圆舞曲 [02:32.63]二人とも大好きよ　揺れて
明明两个人相爱的，还要如此捉摸不定 [02:37.69]踊ろうよ　ほら三人で
跳舞吧，三人围在一起 [02:41.94]细い恋の糸を静かにほどき　そして
微妙的感情线平静的分开了 如果你愿意 [02:47.02]最后のワルツをしましょう
陪我跳最后一曲华尔兹吧 [02:50.97]そう爱されすぎて
因为我早已爱的情不自禁 [02:55.21]LA LA LA……