终章-霜月はるかmp3下载无损flac下载
终章-霜月はるか在线试听免费歌词下载
[00:00.16]「終章」
[00:03.00]作詞：日山 尚
[00:04.21]作編曲：霜月はるか
[00:05.79]歌：霜月はるか
[00:07.38]
[00:10.50]蒼い砂が、さらさらと零れ落ちていく
那青色的沙，飘扬着纷纷落下 [00:18.90]倒れた男の命が尽きるその時まで
就在那男子的生命到达尽头的时候 [00:25.84] [00:32.90]砂時計握る指は 氷のごとく動かず
握着沙漏的指尖，像融冰一样流淌而去 [00:45.79]君がいた時代は去りゆく
你的时代即将终结 [00:57.36]濁る視界 重き瞼 二度と映らぬ世界も
已经浑浊的视线，声名显赫的人物，也不会再次出现在这个世界 [01:10.43]永き悪夢さえも 嗚呼——
也包括那长久以来的噩梦都将逝去 呜呼··· [01:18.54] [01:34.95]FEL FERY SHERIA. SHERIA ENDY FEL(光を感じ、朝が訪れた)
感受到那光，是即将到来的朝阳 [01:47.59] [01:48.54]遠く懐かしく呼ぶ 目覚めの歌声
那遥远的令人怀念的声音，是觉醒的歌声 [02:03.78]光灯すのは 君がなぞる旋律
好像点亮的光芒，是你谱写的旋律 [02:17.25]落ち込む僕を励ましたいと
为深陷的我带来勇气 [02:26.32]歌う君のほうが 今にも泣きそうで
吟唱着你的歌曲的我，如今泣不成声 [02:39.77]可笑しかった...だから笑った
嘲笑自己的懦弱···便当以笑颜 [02:50.40] [03:18.56]君と最後に逢ったあの日から
自从最后那日我与你相遇 [03:25.17]僕だけが悪夢(ゆめ)に取り残され
仿佛给我留下了一段失落的梦 [03:34.00]割れた鏡の中 君の欠片繋いだ
从残破的镜子中，也仿佛看到你的身影 [03:43.20]それが僕の希いの全て
那也是我微薄的愿望 [03:49.29] [03:49.89]WEL OLRY SIO,LE FEL HORY NEO FEL ORY,ARY SE WEL.(あなたが願うなら、わたしはいつでもあなたと共にあるでしょう)
如果是你的愿望，无论何时我亦愿与你相伴 [04:03.08]LEE WEL NEL FORY,ARIA SIE ESTIA WEL SE FEL ESTY.(わすれないで このうたはあなたとわたしを繋ぐ約束)
莫失莫忘，这一曲就是连结你我永恒的约定 [04:16.35] [04:18.20]故郷に咲く花の籠を抱える君に 手を引かれて
还记得在故乡怀抱着花瓣编织的笼的你，牵着我的手 [04:32.86]あの森の奥へと 軽やかに駆けて行く
向着那森林深处的方向，漫步前行 [04:42.05]僕たちはもう居ないけれど
虽然现在你我已不再 [04:48.53]もし赦されるならば また一緒に行こう...
但若能再次相逢、就让我们再一次一同去到那，温暖而美好的地方··· [05:02.65] [05:26.12]終り
【曲终】
那青色的沙，飘扬着纷纷落下 [00:18.90]倒れた男の命が尽きるその時まで
就在那男子的生命到达尽头的时候 [00:25.84] [00:32.90]砂時計握る指は 氷のごとく動かず
握着沙漏的指尖，像融冰一样流淌而去 [00:45.79]君がいた時代は去りゆく
你的时代即将终结 [00:57.36]濁る視界 重き瞼 二度と映らぬ世界も
已经浑浊的视线，声名显赫的人物，也不会再次出现在这个世界 [01:10.43]永き悪夢さえも 嗚呼——
也包括那长久以来的噩梦都将逝去 呜呼··· [01:18.54] [01:34.95]FEL FERY SHERIA. SHERIA ENDY FEL(光を感じ、朝が訪れた)
感受到那光，是即将到来的朝阳 [01:47.59] [01:48.54]遠く懐かしく呼ぶ 目覚めの歌声
那遥远的令人怀念的声音，是觉醒的歌声 [02:03.78]光灯すのは 君がなぞる旋律
好像点亮的光芒，是你谱写的旋律 [02:17.25]落ち込む僕を励ましたいと
为深陷的我带来勇气 [02:26.32]歌う君のほうが 今にも泣きそうで
吟唱着你的歌曲的我，如今泣不成声 [02:39.77]可笑しかった...だから笑った
嘲笑自己的懦弱···便当以笑颜 [02:50.40] [03:18.56]君と最後に逢ったあの日から
自从最后那日我与你相遇 [03:25.17]僕だけが悪夢(ゆめ)に取り残され
仿佛给我留下了一段失落的梦 [03:34.00]割れた鏡の中 君の欠片繋いだ
从残破的镜子中，也仿佛看到你的身影 [03:43.20]それが僕の希いの全て
那也是我微薄的愿望 [03:49.29] [03:49.89]WEL OLRY SIO,LE FEL HORY NEO FEL ORY,ARY SE WEL.(あなたが願うなら、わたしはいつでもあなたと共にあるでしょう)
如果是你的愿望，无论何时我亦愿与你相伴 [04:03.08]LEE WEL NEL FORY,ARIA SIE ESTIA WEL SE FEL ESTY.(わすれないで このうたはあなたとわたしを繋ぐ約束)
莫失莫忘，这一曲就是连结你我永恒的约定 [04:16.35] [04:18.20]故郷に咲く花の籠を抱える君に 手を引かれて
还记得在故乡怀抱着花瓣编织的笼的你，牵着我的手 [04:32.86]あの森の奥へと 軽やかに駆けて行く
向着那森林深处的方向，漫步前行 [04:42.05]僕たちはもう居ないけれど
虽然现在你我已不再 [04:48.53]もし赦されるならば また一緒に行こう...
但若能再次相逢、就让我们再一次一同去到那，温暖而美好的地方··· [05:02.65] [05:26.12]終り
【曲终】