花は知っていた-坂本冬美

[00:00.00]あなたがもう
你已不在的 [00:09.11]いない部屋に
房间里 [00:13.11]季节の风が香る
飘来季节的风香 [00:20.91]段ボールに
纸箱中 [00:25.16]しまったシャツは
叠放的衬衫 [00:30.06]思い出の匂いがした
还残留着回忆的气息 [00:38.21]春にはさくら
春樱 [00:41.91]夏にひまわり
夏葵 [00:46.06]时はどれだけ
时光究竟 [00:50.16]思い繋げる
能串联多少思念 [00:54.31]いつだってあの花は
那些花儿始终 [01:00.66]幸せを 知ってた
知晓幸福的模样 [01:06.86]いつまでも変わらない
始终坚信世间存在 [01:13.26]爱があると 知ってた
永不改变的爱 [01:23.96]心だけが
只因这颗心 [01:30.41]散らかるから
纷乱难平 [01:34.46]一日を留めたくて
想要停驻这一天 [01:42.31]秋のコスモス
秋樱 [01:46.26]冬にはつばき
冬椿 [01:50.21]色を渡して
传递着色彩 [01:54.41]いのち繋げる
延续着生命 [01:58.71]いつだってあの花は
那些花儿始终 [02:05.01]幸せを 知ってた
知晓幸福的模样 [02:11.21]いつまでも変わらない
始终坚信世间存在 [02:17.61]爱があると 知ってた
永不改变的爱 [02:23.86]ありがとうそれだけを
唯有这句感谢 [02:30.26]くりかえし 伝えて
反复向你诉说 [02:36.51]いつまでも変わらない
始终坚信世间存在 [02:42.96]爱があると 伝えて
永不改变的爱