遠い波音-坂本冬美

[00:00.00] 覚え てる ?　 あの日 のこと 　 ほら 　 远い波音
还记得吗 那天的事 你听 遥远的浪声 [00:37.26]さよならも 言え なくて 　 背中向け た
连告别都未能说出口 转身离去 [00:51.48]一度は终 わった 恋 とあ きらめていた
本已认定这是段结束的恋情 [01:06.48]思い出だけ で生き てゆける なんて
仅靠回忆就能活下去什么的 [01:21.45]からめる 指　 かさねる 想 い 　 深まる ほど感じる
交缠的指尖 重叠的思念 越是深刻越能感受 [01:36.56]この からだ に 爪痕つけ て 　 あなた だけ の痛みを 爱 させて
请在这身躯留下伤痕 让我独爱你赐予的痛楚 [02:07.11]どんなに 离 れて いても 　 ほら 　 あなたの 声が
无论相隔多么遥远 你听 你的声音 [02:22.37]きみは 强 いひ とだと 　 支え てく れ た
说着"你很坚强" 始终支撑着我 [02:36.49]あなた は谁かの ものとあ きらめていた
本已认定你属于某个人 [02:51.38]望むことさえ 罪 と 思っていた
甚至将渴望都视为罪孽 [03:06.46]初めて 知る 甘い哀 しみ 　 こんな 想 いがある と
初次知晓甜蜜的哀伤 原来世间存在这般情感 [03:21.65]命さえももう 惜しく ない 　 あなた だけを 见 つめて 爱させて
连生命都变得不再可惜 请只注视着我 让我爱你 [03:40.30]あなた は谁かの ものとあ きらめていた
本已认定你属于某个人 [03:56.56]望んでいいの ?　 もう 罪じゃないの?
可以奢望吗 这已不是罪过了吗 [04:10.22]からめる 指　 かさねる 想 い 　 深まる ほど感じる
交缠的指尖 重叠的思念 越是深刻越能感受 [04:25.31]この から だに 爪痕つけ て 　 あなた だけ の痛みを 爱させて
请在这身躯留下伤痕 让我独爱你赐予的痛楚 [04:44.84]私だけを 见 つめて 抱き しめて
请只注视着我 紧紧拥抱我