风铃(ふうりん)-坂本冬美

[00:29.063]风铃の小さな音色が　とても好きよと　乐しんだ
曾开心地说　最喜欢风铃小小的声响 [00:41.377]私の母の　想い出よ　夏の日暮れに　摇れてます
是我母亲的　回忆啊　在夏日的黄昏　摇曳着 [00:53.904]ひとりの庭先　缘侧に
独自一人的庭院前　檐廊边 [01:06.574]あの日のまゝに　风に鸣る
仍如当日那般　随风鸣响 [01:18.847]この风铃は　母の声
这风铃是　母亲的声音 [01:24.669]逢いたい逢いたい　母の声
好想见你好想你　母亲的声音 [01:56.511]好きな人　いるならいると　教えなさいと　云われてた
若有喜欢的人　要告诉妈妈　她常这样对我说 [02:08.097]やさしい母の　口癖よ　饰った写真の　微笑みが
温柔母亲的　口头禅啊　相框中她的　微笑 [02:21.232]泪をいつも　诱います
总是惹出　我的泪水 [02:34.304]淋しいけれど　ひとり闻く
虽然寂寞　但我独自聆听 [02:45.807]この风铃は　母の声
这风铃是　母亲的声音 [02:51.959]恋しい恋しい　母の声
好思念你好思念　母亲的声音 [03:02.218]笑颜で邻に　いるような
仿佛你带着笑容　就在身旁 [03:14.626]あの日の声が　闻こえます
能听见　那日的声音 [03:27.391]この风铃は　母の声
这风铃是　母亲的声音 [03:32.897]逢いたい逢いたい　母の声
好想见你好想你　母亲的声音