さがの路だより-坂本冬美

[00:00.00] 作词 : もず唱平 [00:01.00] 作曲 : 猪俣公章 [00:28.75]その後お変わり ございませんか
别后时光 您一切可还安好​ [00:32.26]お身を案じて おりますと
我时时挂念 您的近况​ [00:36.82]他人行儀な 言葉をつらね
堆砌着这般 生分客套的辞藻​ [00:43.72]涙で絵葉書 出す女
泪透明信片 寄出的女子​ [00:56.10]ここは さがの路 旅の宿
此处是 嵯峨野路 旅途客栈​ [01:11.38]どこの お寺の 鐘なのか
不知哪座 寺院的钟声​ [01:18.39]人恋しさに 鳴りまする
因思念人儿 悠悠鸣响​ [01:52.65]あなた様には二年と三月
整整两年 又三个月时光​ [01:56.02]世話を焼かせる ことばかり
尽让您为我 操劳费心​ [02:00.73]何のお礼も 出来ないままに
未及回报 任何恩情​ [02:07.55]お暇乞(いとまご)いのみ 申します
便只能 向您道别辞行​ [02:19.94]秋のさがの路 なぜ悲し
秋日嵯峨野路 缘何这般悲凉​ [02:35.24]恋にはぐれて 女郎化
为爱失魂 女郎化作草木​ [02:42.30]はらはら風に 散りまする
随风簌簌 零落飘散​ [03:16.50]所番地も差し出し人も
若连地址寄信人 都未留下​ [03:19.89]名さえ書かない 便りなら
甚至姓名 也不曾写上的信​ [03:24.68]きっとお宅じゃ 間抜けな人と
您府上定会 笑我痴傻​ [03:31.45]嘲(わら)ってすませて くれるでしょ
就此作罢 不再深究吧​ [03:43.84]時雨さがの路 ひとり旅
阵雨嵯峨野路 独身行旅​ [03:59.21]明日(あした)発とうか やめようか
明日是否出发 还是作罢​ [04:06.17]うつろな心 揺れまする
空洞的心 摇曳不定