姉妹-坂本冬美

[00:36.850]妹よ 夜ふけにそっと
妹妹啊 夜深人静时悄悄 [00:41.212]何処へ行くの
要去何处 [00:45.732]重い鞄 二つ提げて
提着两只 沉重的行李箱 [00:54.908]子供だと思っていたが
本以为你还 是个孩子 [00:59.539]いつの間にか
不知不觉间 [01:04.184]内緒ごとを 持っていたのね
已有了 自己的秘密呢 [01:16.657]私のことを 責めて
明明曾因 我的事 [01:21.233]泣いてたくせに
责备哭泣 [01:25.789]あなたも恋をしたの
你也 恋爱了吧 [01:35.375]馬鹿ね 私と同じ
傻孩子 和我一样 [01:44.513]悲しげな恋をして
谈着 悲伤的恋爱 [01:48.275]どうするつもりよ
打算 怎么办呢 [01:53.807]だけど あなたはきっと
但你 一定 [02:03.015]泣かないわね 妹よ
不会哭泣吧 妹妹啊 [02:35.877]妹よ 夜明けの雨は
妹妹啊 黎明的雨 [02:40.342]きっと寒い
一定很冷 [02:44.320]傘を持って行くがいいわ
带上伞 比较好哦 [02:54.095]びしょ濡れのからだのままで
若浑身湿透 就那样 [02:58.847]すがりついちゃ
依偎过去 [03:03.272]恋の夢も 冷めてしまうわ
连恋爱的梦 也会冷却呢 [03:15.371]背中を向けていても
即使背对着你 [03:20.063]足音だけは
也仔细听着 [03:24.287]しっかり聞いているわ
你的脚步声 [03:34.361]いいわ 信じてあげる
好吧 我相信你 [03:42.856]私より何倍も
比起我 要好几倍的 [03:47.369]真面目なあなたを
认真的你 [03:52.604]だから 落着き先は
所以 安顿之后 [04:01.387]知らせるのよ 妹よ
要告诉我哦 妹妹啊 [04:15.701]馬鹿ね 私と同じ
傻孩子 和我一样 [04:24.992]悲しげな恋をして
谈着 悲伤的恋爱 [04:28.712]どうするつもりよ
打算 怎么办呢 [04:34.104]だけど あなたはきっと
但你 一定 [04:43.458]泣かないわね 妹よ
不会哭泣吧 妹妹啊