恋霞-坂本冬美

[00:19.948]かすみか雲か この恋は
此情此恋 是薄雾还是云烟 [00:27.779]逢っているのに 逢いたくて
明明已见面 却仍想相见 [00:35.011]面と向いて言うことなんてないの
尽管总是相顾无言 [00:42.793]そばにいれば ただ 嬉しすぎるかァら…
只要你在身旁 我便无比雀跃 [00:50.660]花吹雪 この頬に
花雪纷飞 落于颊边 [00:58.509]三月前 あの時 あの場所で
三个月前 那时那地 [01:05.276]風が流れて はらはら 涙
微风轻拂 泪水涟涟 [01:14.107]あんたの前でだけよ
只因在你面前 [01:37.877]手のひらの上の 花びらを
花瓣落在手心 [01:45.713]ふっと 飛ばせば 人生ね
轻轻随风吹散 人生如同这般 [01:53.061]ロミオ、ジュリエット そんな一瞬の続き
罗密欧与朱丽叶 那一刹那的延续 [02:00.760]春のままで 二人いたいと願う
我唯愿春光永驻 与你相伴 [02:08.627]いつまでも 眩(め)を閉じて
眼眸轻闭 [02:16.376]聞いている あたしを呼ぶ声を
静听君唤 [02:23.175]雲が流れて ほろほろ 涙
云卷云舒 泪落点点 [02:32.075]あんたの前でだけよ
只因在你面前 [02:43.758]花吹雪 背中向けて
花雪飘落 背向你去 [02:51.579]うっすらと 唇啮みしめる
月色皎洁 [02:58.369]月が明るい ほろほろ 涙
轻咬朱唇 潸然泪下 [03:07.152]あんたの前でだけよ
只因在你面前