Sympathy of Love-田村ゆかり

[00:00.00]Sympathy of Love [00:03.00]TVアニメ「C3 -シーキューブ-」ED2 [00:18.00] [00:20.94]季節（きせつ）を告（つ）げる色（いろ）を
被宣告季节之色 [00:27.43]纏（まと）ってまた花（はな）が咲（さ）く
所紧缠的花朵绽放 [00:34.31]あんな風（ふう）に
在如此之中 [00:36.86]あなたに寄（よ）り添（そ）い
悄悄贴近你身边 [00:40.29]少（すこ）しずつ幸（しあわ）せに
要是能稍稍习惯 [00:43.72]なれたらいいな
这份幸福就好了 [00:49.08] [00:50.67]もっともっと好（す）きに
我可以更加更加地 [00:54.15]なっていいですか
喜欢着你吗 [00:57.63]心（こころ）にはいつだって
心中无论何时 [01:01.24]あなたがいる
都有你在身旁 [01:04.66]ふれあう気持（きも）ち
互相碰触的心情 [01:07.97]未来（みらい）を変（か）えて
悄然改变未来 [01:11.38]孤独（こどく）が愛（あい）を
就连孤独的爱 [01:14.55]育（そだ）てる意味（いみ）も
孕育的意味也好 [01:17.86]ふたりなら
两个人的话 [01:19.69]ふたりなら
两个人的话 [01:21.41]信（しん）じてゆける
绝对信入其中 [01:24.54]かならず
深信不移 [01:28.53] [01:45.62]ことばで言（い）えることは
言辞中所传达的东西 [01:52.79]真実（ほんとう）の半分（はんぶん）もない
已不含半分真实 [01:59.65]どんな風（ふう）に
要怎样地 [02:02.31]優（やさ）しくなれれば
习惯这份温柔 [02:06.03]大切（たいせつ）なこれからを
才能够守护这份 [02:09.28]守（まも）れるのかな
重要的今后呢 [02:14.39] [02:16.40]もっともっと好（す）きに
可以更加更加地 [02:19.76]なってくれますか
喜欢着我吗 [02:23.32]心（こころ）にはいつだって
内心中无论何时 [02:26.83]続（つつ）きがある
都有着续篇 [02:30.15]重（かさ）ねた気持（きも）ち
交叠的心情 [02:33.37]願（ねが）いを込（こ）めて
填入心愿 [02:36.70]涙（なみだ）で愛（あい）が
眼泪能使 [02:40.26]強（つよ）くなること
爱情变得坚强 [02:43.73]ふたりなら
两个人的话 [02:45.50]ふたりなら
两个人的话 [02:47.21]確（たし）かにできる
就一定能做到 [02:50.04]かならず
深信不移 [02:53.65] [03:06.02] [03:08.02]もっともっと夢（ゆめ）を
就算更加的梦想着 [03:11.18]見（み）てもいいですか
也是可以的吧 [03:14.65]せつなさもあたたかく
就连苦闷也温暖的 [03:18.29]包（つつ）み込（こ）んで
被包入其中 [03:22.74] [03:25.17]もっともっと好（す）きに
我可以更加更加地 [03:28.33]なっていいですか
喜欢着你吗 [03:31.71]心（こころ）にはいつだって
心中无论何时 [03:35.40]あなたがいる
都有你在身旁 [03:38.75]ふれあう気持（きも）ち
互相碰触的心情 [03:41.96]未来（みらい）を変（か）えて
悄然改变未来 [03:45.47]孤独（こどく）が愛（あい）を
就连孤独的爱 [03:48.83]育（そだ）てる意味（いみ）も
孕育的意味也好 [03:52.22]ふたりなら
两个人的话 [03:53.76]ふたりなら
两个人的话 [03:55.68]信（しん）じてゆける
绝对信入其中 [03:58.67]かならず
深信不移 [04:03.19] [04:27.63] [04:29.63]いつまでも
无论何时 [04:31.75]いつまでも
无论何时 [04:33.38]信（しん）じてゆける
绝对坚信不疑 [04:39.31]ほんとよ
是真的哟 [04:45.14] [04:47.00]終わり
完