Can You Keep a Secret?-宇多田ヒカル

[00:00.000] 作词 : 宇多田ヒカル [00:00.020] 作曲 : 宇多田ヒカル [00:00.040] [00:00.495] 近づきたいよ 君の理想に
多么想接近啊 朝你的理想目标 [00:05.298] おとなしくなれない
但却无法安份下来 [00:08.201] can you keep a secret? [00:11.167] [00:11.931] Hit it off like this [00:13.026] Hit it off like this,oh baby [00:15.333] Hit it off like this [00:17.310] Hit it off like this,oh baby [00:20.288] [00:20.533] Hit it off like this [00:22.456] Hit it off like this,oh baby [00:24.717] Hit it off like this [00:26.632] Hit it off like this,oh baby [00:29.272] [00:29.517] ここから ずっと 送ってる暗号
从我这边一直传达给你的暗号 [00:38.543] 君は まだ 解読できてない
你还是无法解读它 [00:44.997] [00:48.208] 伝えよう やめよう
告诉他吧 还是放弃吧 [00:50.424] このまま隠そう
就这么隐藏吧 [00:52.592] 逃げ切れなくなるまで
直到无法逃离为止 [00:56.800] 信じよう だめだよ
相信它吧 结果不行 [00:59.659] まだ疑えそうだもの
因为还十分可疑 [01:04.158] [01:06.703] 近づきたいよ 君の理想に
多么想接近啊 朝你的理想目标 [01:10.697] おとなしくなれない
但却无法安份下来 [01:13.187] can you keep a secret? [01:15.279] 悲くないよ 君がいるから
我一点都不悲伤 因为有你在 [01:19.923] can you keep a secret? [01:22.015] can you keep a secret? [01:24.316] 近づけないよ 君の理想に
无法接近啊 朝你的理想目标 [01:29.212] [01:29.457] すぐには 変われない
虽然无法立刻改变 [01:31.577] can you keep a secret? [01:33.746] 悲くなると 君を呼ぶから
当我伤心时就会呼唤你的 [01:38.308] can you keep a secret? [01:40.406] Or このままsecret
Or 就这样 secret? [01:43.348] [01:43.586] Hit it off like this [01:45.429] Hit it off like this,oh baby [01:47.699] Hit it off like this [01:49.798] Hit it off like this,oh baby [01:52.102] [01:52.343] Hit it off like this [01:54.360] Hit it off like this,oh baby [01:56.904] Hit it off like this [01:58.913] Hit it off like this,oh baby [02:02.067] [02:02.309] 側にいても 遠回しな表現 探してる
就算在你身旁 你还是在找寻着迂回的表现 [02:10.735] 迷宮入りさせたくないなら
如果你不想身陷迷宫中的话 [02:17.139] won't you come on? [02:19.493] [02:19.747] かすかな物音 追ってくる movin' shadow
细微的声响 紧迫逼近 moving shadow [02:24.788] 振り切れなくなる影
无法摆脱的影子 [02:29.157] 少しの冒険と 傷付く勇気も あるでしょ
你多多少少应该有一点点的冒险和受伤的勇气吧 [02:36.477] [02:36.713] 近づきたいよ 君の理想に
多么想接近啊 朝你的理想目标 [02:43.017] おとなしくなれない
但却无法安份下来 [02:45.215] can you keep a secret? [02:47.372] 悲くないよ 君がいるから
我一点都不悲伤 因为有你在 [02:52.264] can you keep a secret? [02:54.271] can you keep a secret? [02:56.634] 近づけないよ 君の理想に
无法接近啊 朝你的理想目标 [03:01.300] [03:01.546] あとには 戻れない
再也无法回头 [03:03.967] can you keep a secret? [03:05.841] おしゃべりじゃないと 証明してよ
若不是嘴巴说说的话那就证明给我看吧 [03:10.563] can you keep a secret? [03:12.539] Orこのままsecret
Or 就这样 secret? [03:15.909] [03:33.402] 今までずっと 秘密にしてた
至今我仍一直守着秘密 [03:38.176] 誰にもいわないで
不要告诉任何人 [03:40.642] can you keep a secret? [03:42.754] 悲しくないよ 君がいるから
我一点都不伤悲 因为有你在 [03:47.338] can you keep a secret? [03:49.742] can you keep a secret? [03:51.912] 傷付けないと 約束しても
虽然说好不再去伤害谁 [03:56.765] 誰にもわからない
但任谁也无法明了 [03:59.312] can you keep a secret? [04:01.252] 悲しくないよ 君がいるから
我一点都不悲伤 因为有你在 [04:05.817] can you keep a secret? [04:08.061] Or このままsecret
Or 就这样 secret? [05:00.810]