サクライロノキセツ-yozuca*

[00:05.00]作詞:tororo [00:07.50]作曲:tororo [00:10.00]編曲:Angel Note [00:12.50] [00:15.76]幾千の夜に あなたを想えば
成千个夜晚 都在思念着你时 [00:22.23]この恋の行方 すれ違い切ない
便会与这恋情的去向 痛苦交错 [00:27.55] [00:29.17]降り止まない雨 窓から見上げて
从窗前仰视这场 持续飘下的雨时 [00:35.82]私の心にも涙あふれた
我的内心也溢出泪水了 [00:41.54] [00:42.11]空を流れる雲の隙間に光差して
从天上浮动云朵的缝隙射出 [00:52.27]そっと微笑むように
光芒 仿如在悄悄地微笑般 [00:56.14] [00:57.58]二人で歩いた並木道
两人一起走过林荫道 [01:00.52]サクライロノキセツの中で
在遍布樱花色彩的季节之中 [01:04.14]はしゃいだ、ふざけ合った
欢乐地度过、一起出外游玩 [01:07.62]想いかさねた
思念彼此相叠 [01:10.45] [01:11.04]雨上がり歩く並木道
雨后我走在林荫道上 [01:14.09]サクライロノキセツの中で
在遍布樱花色彩的季节之中 [01:17.67]階段上ってく
慢步登上阶梯 [01:21.08]愛のゴールを
这份爱的终点 [01:23.95]信じてゆく
我仍坚信着 [01:27.22] [01:32.14]大切な言葉 心で紡いで
用心去编织 重要的话语 [01:38.78]恥ずかしがる様に 触れ合った指先
彼此相碰的手指 因害羞而缩起来了 [01:44.12] [01:45.77]見つめあう瞳 あなたは微笑む
与你相视的眸中 映出你的微笑 [01:52.54]愛しいこの胸に 涙あふれて
在这可怜的心中 泪水满溢着 [01:58.23] [01:58.88]キラリ流れる星に願いを祈りながら
向着那闪闪发光的流星一边许着愿望 [02:08.82]そっと抱きしめていて
一边静悄悄地拥抱着你 [02:13.35] [02:14.14]二人で誓った約束は
两人一起结下的约定 [02:17.09]サクライロノキセツの中で
在遍布樱花色彩的季节之中 [02:20.75]変わらぬ強さになる
化成永恒不变的力量 [02:23.98]永遠に輝く
永久地闪耀 [02:27.05] [02:27.62]どこまでも続くこの道も
即使在通向四方的道路上 [02:30.72]迷わずに手を繋ぎながら
也依旧安心地牵起你的手 [02:34.31]寄り添い歩いてく
两人逐渐走在一起 [02:37.58]冷たい風に
仿如想战胜 [02:40.67]負けない様に
冰凉的风那样 [02:43.27] [03:05.18]二人で歩いた並木道
两人一起走过林荫道 [03:08.17]サクライロノキセツの中で
在遍布樱花色彩的季节之中 [03:11.74]はしゃいだ、ふざけ合った
欢乐地度过、一起出外游玩 [03:15.13]夢をかさねた
将梦重叠起来 [03:18.14] [03:18.78]想い出に変わる並木道
充满两人回忆的林荫道 [03:21.75]サクライロノキセツの中で
在遍布樱花色彩的季节之中 [03:25.31]階段上ってく
慢步登上阶梯 [03:28.77]愛のゴールを
这份爱的终点 [03:31.64]信じてゆく
我仍坚信着 [03:35.22]