腰越クライベイビー-ASIAN KUNG-FU GENERATION

[00:00.000] 作词 : MASAFUMI GOTOH [00:00.500] 作曲 : MASAFUMI GOTOH [00:01.000]
[00:14:40]夜明けまで泣いた君は
彻夜哭泣的你 [00:19:72]目がぼんやりして 真っ赤に
双眼朦胧泛红 [00:33:70]遠くまで凪いだ海の
延伸至远方的平静海面 [00:39:09]その波間に洗われた瓶
浪花间冲刷的玻璃瓶 [00:46:87]褪せた油性のインクに募る思い
褪色油墨里滋长的思念 [00:55:31]詰めた手紙
封缄的信笺 [00:59:90]栓で塞いでしまった
用木塞紧紧堵住 [01:04:75]今日の日の切れ端でも
即便是今日的碎片 [01:12:76]いつか未来で拾って開くのは
在未来某天拾起并开启的 [01:21:97]君なんだよ
一定是你啊 [01:25:47]腰上まで君は波に浸かって
你浸在齐腰的海浪中 [01:32:28]仰向けで浮かぶブイの遊泳
仰面漂浮的浮标在游荡 [01:38:60]ズブ濡れで僕も泣いてしまって
浑身湿透的我也落下泪来 [01:45:26]涙目で滲む昧の浜
泪眼朦胧中晕开的湘南海岸 [01:52:62]
[02:07:89]遠くまで凪いだ海の
延伸至远方的平静海面 [02:13:01]その波間に洗われた瓶
浪花间冲刷的玻璃瓶 [02:20:80]月の海に孤独が満ちる
月海盈满孤独 [02:26:22]薄明かりの大洋に浮かぶ
漂浮在微明的大洋上 [02:31:61]風にふわり 波にゆらり
随风轻摇 随波荡漾 [02:42:94]栓で塞いでしまった
用木塞紧紧堵住 [02:47:84]今日の日の切れ端でも
即便是今日的碎片 [02:55:89]いつか未来で拾って開くのは
在未来某天拾起并开启的 [03:05:10]君なんだよ
一定是你啊 [03:08:57]腰上まで君は波に浸かって
你浸在齐腰的海浪中 [03:15:38]仰向けで浮かぶブイの遊泳
仰面漂浮的浮标在游荡 [03:21:74]ズブ濡れで僕も泣いてしまって
浑身湿透的我也落下泪来 [03:28:23]涙目で滲む昧の浜
泪眼朦胧中晕开的湘南海岸