極楽寺ハートブレイク-ASIAN KUNG-FU GENERATION

[00:00.00] 作词 : MASAFUMI GOTOH [00:00.35] 作曲 : MASAFUMI GOTOH [00:00.70]
[00:06:68]湿気たライター 六月の雨の精
受潮的打火机 六月雨之精灵 [00:13:43]君が泣いたって
纵使你哭泣 [00:16:42]紫陽花は咲くのです
绣球花依然绽放 [00:20:73]海風が路地をすり抜ける
海风穿过小巷缝隙 [00:27:78]夏はきっと其処まで来ているのに
夏日明明已近在咫尺 [00:34:74]青紫の花のような心模様
青紫色花朵般的心绪纹路 [00:50:91]雨は止んだ 君と僕は線路で
雨停了 你我站在铁轨上 [00:57:67]手と手 繋いだって
就算十指紧扣 [01:00:65]サヨナラは来るのです
离别终将降临 [01:04:88] [01:18:91]色褪せるさ
终会褪色啊 [01:22:72]君もいつか 僕だっていつか
你也终将 我也终将 [01:32:59]赤紫の花のような心模様
赤紫色花朵般的心绪纹路 [01:48:62]仕方ないさ 六月の雨の精
无可奈何 六月雨之精灵 [01:55:42]君が泣いたって
纵使你哭泣 [01:58:44]紫陽花が咲くように
如同绣球花绽放般 [02:01:83]サヨナラは来るのです
离别终将降临