稲村ヶ崎ジェーン-ASIAN KUNG-FU GENERATIONmp3下载无损flac下载
稲村ヶ崎ジェーン-ASIAN KUNG-FU GENERATION在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : MASAFUMI GOTOH
[00:00.35] 作曲 : MASAFUMI GOTOH
[00:00.70]
[00:17:58]オー ノー
噢 不 [00:18:52]財布はジャリ銭ばっかりだ
钱包里尽是些零钱硬币 [00:21:15]時は悠々なんだが でも金ないし
时光悠悠漫长 但囊中羞涩 [00:25:48]急になんだか空しくなった社会に
突然感到这社会如此空虚 [00:29:56]有用なナントカ? そんなものはない
所谓有用之物？根本不存在 [00:41:37]オノヨーコのような そんな才女が
像小野洋子那样的才女 [00:44:95]壁に「yes.」って書いても
就算在墙上写下"yes" [00:46:89]俺はジョンじゃないし
我也不是约翰列侬啊 [00:49:23]友人にポールとリンゴが居たっけな
虽然朋友中有叫保罗和苹果的 [00:52:85]だけどニックネームなんだな
但那只是外号罢了 [00:54:87]欧米人じゃない
又不是欧美人 [00:56:89]今日だけ 有るだけ全部燃やしたい
就在今天 想把拥有的一切都烧光 [01:04:81]そうだ せめて今だけ
没错 至少就现在 [01:09:03]焦げる浜辺 ダンスタイム
焦灼海滩 跳舞时刻 [01:12:99]ホップ ステップ ジャンプで
用跳步 跨步 纵跃 [01:14:74]海に届くような
仿佛能触及海洋 [01:16:66]浮かぶローカルのサーファー
漂浮的本地冲浪者 [01:18:65]ドルフィンスルーでダイブ
以海豚式穿越下潜 [01:21:97] [01:36:84]経年で伸びかけた
经年累月延伸着的 [01:40:58]四十六分のテープで
四十六分钟磁带 [01:46:49]目が廻りそうになっても
即使听到头晕目眩 [01:52:42]聴き込んで擦り切れた
仍反复聆听直到磨损 [01:56:33]十二インチの回転で
十二英寸的转速中 [02:02:38]振り切れたように踊ってよ
尽情舞动到忘我吧 [02:08:28]光りも陰りも波の間
光芒与阴影都在浪间 [02:12:36]揺れろ縒れろ ハートに
摇曳缠绕 于心房 [02:16:36]君の闇も瞬く合間
你的黑暗也在闪烁间隙 [02:20:11]消えろ失せろ 今日だけ
消失殆尽 就在今天 [02:24:07]そうだぜ 今日だけ 全部燃やして
没错 就在今天 全部烧个精光 [02:32:12]そうだ せめて今だけ
是啊 至少就现在 [02:36:24]焦げる浜辺 ダンスタイム
焦灼海滩 跳舞时刻 [02:40:16]ホップ ステップ ジャンプで
用跳步 跨步 纵跃 [02:41:91]海に届くような
仿佛能触及海洋 [02:43:75]浮かぶローカルのサーファー
漂浮的本地冲浪者 [02:45:78]ドルフィンスルーでダイブ
以海豚式穿越下潜
[00:17:58]オー ノー
噢 不 [00:18:52]財布はジャリ銭ばっかりだ
钱包里尽是些零钱硬币 [00:21:15]時は悠々なんだが でも金ないし
时光悠悠漫长 但囊中羞涩 [00:25:48]急になんだか空しくなった社会に
突然感到这社会如此空虚 [00:29:56]有用なナントカ? そんなものはない
所谓有用之物？根本不存在 [00:41:37]オノヨーコのような そんな才女が
像小野洋子那样的才女 [00:44:95]壁に「yes.」って書いても
就算在墙上写下"yes" [00:46:89]俺はジョンじゃないし
我也不是约翰列侬啊 [00:49:23]友人にポールとリンゴが居たっけな
虽然朋友中有叫保罗和苹果的 [00:52:85]だけどニックネームなんだな
但那只是外号罢了 [00:54:87]欧米人じゃない
又不是欧美人 [00:56:89]今日だけ 有るだけ全部燃やしたい
就在今天 想把拥有的一切都烧光 [01:04:81]そうだ せめて今だけ
没错 至少就现在 [01:09:03]焦げる浜辺 ダンスタイム
焦灼海滩 跳舞时刻 [01:12:99]ホップ ステップ ジャンプで
用跳步 跨步 纵跃 [01:14:74]海に届くような
仿佛能触及海洋 [01:16:66]浮かぶローカルのサーファー
漂浮的本地冲浪者 [01:18:65]ドルフィンスルーでダイブ
以海豚式穿越下潜 [01:21:97] [01:36:84]経年で伸びかけた
经年累月延伸着的 [01:40:58]四十六分のテープで
四十六分钟磁带 [01:46:49]目が廻りそうになっても
即使听到头晕目眩 [01:52:42]聴き込んで擦り切れた
仍反复聆听直到磨损 [01:56:33]十二インチの回転で
十二英寸的转速中 [02:02:38]振り切れたように踊ってよ
尽情舞动到忘我吧 [02:08:28]光りも陰りも波の間
光芒与阴影都在浪间 [02:12:36]揺れろ縒れろ ハートに
摇曳缠绕 于心房 [02:16:36]君の闇も瞬く合間
你的黑暗也在闪烁间隙 [02:20:11]消えろ失せろ 今日だけ
消失殆尽 就在今天 [02:24:07]そうだぜ 今日だけ 全部燃やして
没错 就在今天 全部烧个精光 [02:32:12]そうだ せめて今だけ
是啊 至少就现在 [02:36:24]焦げる浜辺 ダンスタイム
焦灼海滩 跳舞时刻 [02:40:16]ホップ ステップ ジャンプで
用跳步 跨步 纵跃 [02:41:91]海に届くような
仿佛能触及海洋 [02:43:75]浮かぶローカルのサーファー
漂浮的本地冲浪者 [02:45:78]ドルフィンスルーでダイブ
以海豚式穿越下潜