君の名を呼ぶ-acari

[00:01.10]三十七度の 手のひら
37°的手掌心 [00:12.64]目眩ぶれ避けて
避开眼花缭乱之地 [00:17.59]歩いている
向前走着 [00:24.07]止な
别止步 [00:30.21]白の世界
走向纯白的世界 [00:35.73]君の面だけ 探してた
只为了寻找你的面孔 [00:47.55]名前を読んでみる
我试着叫了你的名字 [00:53.50]怖れてしまいそうだ
心里便感觉到一丝害怕 [00:59.86]一人触れずいて
如果不触碰人的话 [01:04.11]左側浮かんで消える
我便会从左侧漂浮起来消失不见 [01:10.97]昨日も 夢の中
昨天也在梦中 [01:16.61]何度も
好几次 [01:20.04]抱きしめてた
紧紧拥抱了你 [01:22.90]そんなことなど
这样的事情 [01:26.49]君は知らないだろう
你是不会知道的吧 [01:33.80]無目書き詩元 数えて
我数了数无名的诗 [01:45.10]零さないように 書きかけた
它们小心翼翼地记载了 [01:56.55]平凡な 寂しさを
平凡的 寂寞 [02:08.23]巻らはすすべも
卷轴也已经褪色 [02:14.76]今はなくて
如今也感受不到了 [02:18.16]今日も
今天也 [02:20.25]名前を読んでみる
试着读了你的名字 [02:25.66]それだけ
仅仅如此 [02:29.49]糧が借りた
我便获得了精神食粮 [02:32.25]瞼閉じたら
闭上双眼 [02:36.22]こびりついた 声がなる
你便映入我的脑海 变成一段美妙的声音 [02:43.33]昨日も夢の中
昨天也在梦中 [02:48.80]何度も
好几次 [02:52.54]抱きしめてた
紧紧拥抱了你 [02:55.56]からぼんの空
可是无论如何 [02:59.14]届かない どうしても
也传达不到天边 [03:50.78]今日も
今天也 [03:52.82]名前を読んでみる
我试着叫了你的名字 [03:58.24]怖れてしまいそうだ
心里便感觉到一丝害怕 [04:04.86]一人触れずいて
如果不触碰人的话 [04:08.96]左側浮かんで消える
我就会从左侧漂浮起来消失不见 [04:15.89]昨日も 夢の中
昨天也在梦中 [04:21.51]何度も
好几次 [04:25.13]抱きしめてた
紧紧拥抱了你 [04:27.90]そんなことなど
这样的事情 [04:31.61]君は知らないだろう
你是不会知道的吧