STRAWBERRY CRISIS!! feat. nachi-坂上なち

[00:00.000] 作词 : Haruka [00:01.000] 作曲 : ZUN [00:18.620] [00:29.400]ここは Time and space with magic 世界なの
这里是充斥着魔法的时空世界 [00:33.820]Time and space with magic この地で
在这充斥着魔法的时空世界上 [00:37.410]この目映るすべての物素敵
目光所看到的尽是可爱之物 [00:44.730]Time and space with magic 私の地
在这片属于我的时空中 [00:48.570]Time and space with magic 私だけ
只有我孤身一人 [00:52.250]ゆらゆら揺れる時空
在这摇曳的时空... [00:59.530] [01:16.530] [01:36.580]この悪夢から覚めなくなる 逃げ出すのなら今よ
想要逃出这噩梦的话就现在醒来吧 [01:44.000]包み込まれたらもう無理よ 手遅れになっていくだけ
如果被其缠住就已经为时已晚了哦 [01:51.340]甘い匂いにだまされたら このクロス背負うだけ
要是被香甜欺骗就来背负这条十字 [01:58.710]貴方を囲み逃げ出せない 科学で作る魔法陣
围着令你无法逃出的是科学魔法阵 [02:05.840] [02:06.300]時空の中で 目覚めるならば
在时空中醒来的话 [02:20.880]私はここで叶えるの、叶えるわ、私の夢幻のために
能在这里实现我那虚无的梦想么？ [02:35.430] [02:35.760]Time and space with magic 背負うもの
我背负这充斥着魔法的时空世界 [02:39.360]Time and space with magic この地で
在这个充斥着魔法的时空世界上 [02:42.980]この目映るすべての物素敵
目光所看到的尽是美好之物 [02:50.380]Time and space with magic 私だけ
只有我的这片时空世界 [02:54.040]Time and space with magic 信じて
坚信着的这片时空世界 [02:57.810]ゆらゆら揺れる時空
在这摇曳的时空... [03:05.040] [03:25.010] [03:42.090]この悪夢から覚めなくなる 逃げ出すのなら今よ
想要逃出这噩梦的话就现在醒来吧 [03:49.560]甘い匂いにだまされたら このクロス背負うだけなの
不能被香甜欺骗还要背负这条十字 [03:56.590] [03:57.030]時空の中で 目覚めるならば
在时空中醒来的话 [04:11.650]私はここで叶えたい、叶えるわ、私の夢幻のために
【能在这里实现我那虚无的梦想么？】 [04:25.850] [04:26.510]Time and space with magic 背負うもの
我背负这充斥着魔法的时空世界 [04:30.150]Time and space with magic この地で
在这充斥着魔法的时空世界前行 [04:33.860]この目映るすべての物素敵
目光所看到的尽是美妙之物 [04:41.120]Time and space with magic 私だけ
只有我孤身一人 [04:44.760]Time and space with magic 信じて
坚信着的这片时空世界 [04:48.560]ゆらゆら揺れる時空
在这摇曳的时空... [04:55.340] [04:56.160]ここは Time and space with magic 世界なの
【这里是充斥着魔法的时空世界】 [05:00.510]Time and space with magic この地で
【在这充斥着魔法的时空世界上】 [05:04.310]この目映るすべての物素敵
【目光所看到的尽是可爱之物】 [05:11.650]Time and space with magic 私の地
【仅仅只有我存在着的这片时空】 [05:15.310]Time and space with magic 私だけ
【在这时空中依旧坚定信念着的】 [05:19.110]ゆらゆら揺れる時空
【是这摇曳的、崩坏的时空......】 [05:26.350] [05:27.840]