Baby, Baby-綾倉盟

[00:22.26] [01:26.00]崩れていく理想の会話
理想的对话渐渐崩溃 [01:29.67]ロープレ通りできないなら
如果不能通过 [01:33.30]予習したって意味がなくて
预习也没有意义 [01:36.92]むなしいだけ whatever you say
只有空虚 无论你说什么 [01:40.58]はぐらかして楽しんでる
快乐的分开 [01:44.19]私一人置いてけぼり
我独自一人 [01:47.82]肝心なとき頼れなくて
关键的时候没有依靠 [01:51.45]寂しいだけ そうきっと
那样一样会寂寞的 [01:55.00]君は一人でも生きていけるからそんな逞しいんだ
你一个人也能活下去那样的坚强 [02:02.35]弱く生れた私には難しいことばかり
对懦弱的我来说是一事难的事 [02:09.56]Baby,baby!Are you here?
宝贝，宝贝！你在哪里？ [02:11.37]君の心が どこか知らない場所にあって
你的心 在无人知晓的地方 [02:16.89]Baby,maybe you're not here
宝贝，如果你不在这里 [02:18.71]ガラス越しでも 消せないまま
透过玻璃 还是无法抹去的 [02:22.30]大好き goodbye
非常喜欢 再见 [02:24.83]Baby,baby!Do you hear?
宝贝，宝贝！你能听到吗？ [02:26.67]本当の気持ち 隠さないでよ 大丈夫って
真正的心情 不用隐瞒 没关系 [02:32.11]君の指先 触れたまつげが 証明する
你的指尖 我的睫毛也就证明你触摸过 [02:37.47]大好き goodbye
非常喜欢 再见 [02:39.55]Baby,baby!Are you here?
宝贝，宝贝！你在哪里？ [02:41.21] [02:43.38]Baby,maybe you're not here
宝贝，如果你不在这里 [02:45.42] [02:47.11]Baby,baby!Do you hear?
宝贝，宝贝！你能听到吗？ [02:49.06] [02:50.85]I'm not ready to tell you goodbye
我还没准备好跟你说再见 [02:54.42] [03:09.01]分かり合ったつもりだった
以为是互相理解的 [03:12.43]本当は長い からっぽの距離
其实很长 空虚的距离 [03:15.94]気づかなくて 手を伸ばした
没有注意到 伸出的手 [03:19.56]踏み外して I almost fall down!
踩空 我差点跌倒！ [03:23.22]馬鹿みたいで恥ずかしくて
像傻瓜一样在害羞 [03:26.90]でも君には言えなかった
但是你却没能说出口的 [03:30.53]もっと近くに行きたかった
想要更加靠近 [03:34.16]寂しだけ そう まだ
只是这样还寂寞 [03:37.74]君が何を背負っているのか何一つ知らないんだ
你背负着什么，我一无所知 [03:45.11]辛いことや苦しいこといろいろあったのかな
难过和辛苦的事情发生了很多 [03:52.35] [03:54.05]Baby,baby!Are you here
宝贝，宝贝！你在这里 [03:55.56]君の欠片が 砂漠みたいな場所にあって
你的碎片 在沙漠般的地方 [04:00.95]Baby,maybe you're not here
宝贝，宝贝！你不在这里 [04:02.83]私の手では 連れ出せない
我的手 连伸都伸不出 [04:06.45]ごめんね goodbye
对不起 再见 [04:08.35]Baby,maybe you're not here
宝贝，如果你不在这里 [04:10.21]私の気持ち 包み込んでよ 平気たよって
因为我的心情也很平静 [04:15.57]君の視線で 捕えたんなら 証明して
用你的视线来证明捕捉到 [04:21.00]大好き明 goodbye
非常喜欢 再见 [04:22.47]Baby,baby!Are you here
宝贝，宝贝！你在这里 [04:24.28]君の心が どこか知らない場所にあって
你的心 在无人知晓的地方 [04:29.56]Baby,maybe you're not here
宝贝，宝贝！你不在这里 [04:31.68]ガラス越しでも 消せないまま
透过玻璃 还是无法抹去的 [04:35.17]大好き goodbye
非常喜欢 再见 [04:36.98]Baby,baby!Are you here
宝贝，宝贝！你在这里 [04:38.88]本当の気持ち 隠さないでよ 大丈夫って
真正的心情 不用隐瞒 没关系 [04:44.33]君の指先 触れたまつげが 証明する
你的指尖 我的睫毛也就证明你触摸过 [04:50.79]大好き goodbye
非常喜欢 再见 [04:52.59]Baby,baby!Are you here?
宝贝，宝贝！你在这里？ [04:53.91] [04:55.79]Baby,maybe you're not here
宝贝，如果你不在这里 [04:57.67] [04:59.44]Baby,baby!Do you hear?
宝贝，宝贝！你能听到吗？ [05:01.35] [05:03.06]I'm not ready to tell you goodbye
我还没准备好跟你说再见 [05:06.69] [05:08.58] [05:10.41] [05:12.14]