Pure Blue Sky-観村咲子

[00:08.24]空へ羽ばたく鳥のように
就像振翅飞向天空的鸟儿 [00:15.44]心の翼を広げて
展开心中的翅膀 [00:22.54]前を向けば素直になれるから
若是积极向前 便能变得坦率 [00:29.86]ずっと　一緒にいこう
一直 一起走吧 [00:52.54]木漏れ日の中でいつも
透过树叶的阳光中 一直 [00:59.63]聞こえる笑い声と
听得到的笑声和 [01:06.78]まぶしい笑顔が私の
灿烂的笑容 [01:13.89]心を弾ませるの
使我心跳加速 [01:19.67]どんな時もひとりじゃない
无论何时都不是独自一人 [01:23.44]だから忘れないで
因此 请不要忘记 [01:26.96]いつでもそばにいるよ
无论何时都在你身边哦 [01:33.64]風を切って走り出したら
若是飞速奔跑起来 [01:40.74]必ず　明日(あした)は見つかる
一定 可以寻到明天 [01:47.89]手と手　つないでみれば
你我的手 试着牵起 [01:53.00]分かるでしょ？
明白了吗？ [01:55.20]感じあえるシアワセ
可以感受到的幸福 [02:17.88]優しい気持ちのままで
保持温柔的心情 [02:24.99]みんないられるように
就像大家都在一样 [02:32.10]心と心を紡いで
心与心相连的话 [02:39.21]あげられたら素敵ね
很好呢 [02:44.99]永遠(とわ)に続く時間(とき)の中で
永远持续着的时间中 [02:48.76]巡り会えた奇跡
相遇的奇迹 [02:52.32]もう一度抱きしめて
再一次抱紧 [02:59.00]いつも　信じていたい　夢は
一直 想要相信 [03:06.10]叶える為にあるんだって
梦想可以实现 [03:13.21]どんなときも笑顔でいられたら
无论何时 若能面带笑容 [03:20.54]きっと　大丈夫だよ
一定 没问题的哦 [03:27.79]近づくたび　重なり合う
接近的时候 互相重叠 [03:35.01]心がいま　ひとつになる
两颗心 融为一体 [03:46.98]高く舞い上がれるよ　きっと
一定可以高高飞扬 [03:54.11]一緒に翼を広げて
一起展开翅膀 [04:01.25]前を向いて未来へ飛び立とう
积极向前 飞向未来 [04:08.55]いまも広がっている
现在 也在不断延伸的 [04:15.67]抜けるような青空
澄澈的青空 [04:22.74]