ユウヤケイロ-Friends

[00:00.000] 作词 : Loco [00:01.000] 作曲 : YUPA [00:10.20]オレンジ色(いろ)した空(そら)が
橙色的天空是 [00:17.62]ゆっくりと落(お)ちてゆく 消(き)えてゆく笑(わら)い声(ごえ)
缓缓褪去消失的笑声 [00:28.45]手(て)をふる 君(きみ)の背中(せなか)に
向着你的背后挥手 [00:35.93]もどかしい切(せつ)なさが 心(こころ)に灯(とも)る
烦躁的伤感在心中点亮 [00:46.27]描(えが)いてた夢(ゆめ)を 君(きみ)は覚(おぼ)えてる？
描绘的梦想 你还记得吗？ [00:56.40]この先(さき)はどんな 未来(みらい)続(つづ)くかな…
在这之后会有怎样的未来呢 [01:07.07]涙(なみだ)溢(あふ)れそうになる 滲(にじ)むユウヤケイロ
眼泪似要溢出 染上夕阳的颜色 [01:17.37]ありふれてる時間(じかん)が 愛(いと)しく思(おも)えた空(そら)
平凡的时间是令人喜爱的天空 [01:28.73] [01:30.98]秋風(あきかぜ) 木(こ)の葉(は)が揺(ゆ)れる
秋风使树叶摇晃 [01:38.44]誘(さそ)われた心(こころ)には 思(おも)い出(で)の火(ひ)が灯(とも)る
在被诱惑的心中 点亮回忆的火焰 [01:49.36]苦(くる)しい悲(かな)しいときも
在感到难受哀伤的时候 [01:56.63]立(た)ち向(む)かってく強(つよ)さ 教(おし)えてくれた
被教会了前进的坚强 [02:07.11]目(め)に見(み)えないけど 確(たし)かに感(かん)じる
虽然不可见 但确实能感觉到 [02:17.29]高(たか)まる思(おも)いが こみ上(あ)げてくるよ
高扬的情绪 在不断上涨 [02:27.84]涙(なみだ)溢(あふ)れそうになる 揺(ゆ)れるユウヤケイロ
眼泪似要溢出 摇曳着夕阳的颜色 [02:38.24]別々(べつべつ)の道(みち)だって また会(あ)える日(ひ)来(く)るよね?
虽然踏上了不同的道路 总有一天还会相见的吧？ [02:49.13]夢色(ゆめいろ) 空(そら)に染(そ)まる夕日(ゆうひ)が
如梦的天空染上夕阳的颜色 [02:59.51]戸惑(とまど)う思(おも)いを 塗(ぬ)り変(か)えてゆく
将困惑的思念涂改 [03:11.20] [03:12.20]涙(なみだ)溢(あふ)れそうになる 滲(にじ)むユウヤケイロ
眼泪似要溢出 染上夕阳的颜色 [03:22.68]変(か)わり続(つづ)けてくけど 思(おも)いは色(いろ)あせない
虽然在不断变化 这份思念不会褪色 [03:33.05]涙(なみだ)溢(あふ)れそうになる 揺(ゆ)れるユウヤケイロ
眼泪似要溢出 摇曳着夕阳的颜色 [03:43.51]伝(つた)えたい思(おも)い届(とど)け 願(ねが)い 君(きみ)に歌(うた)うよ
将想要传达的思念传达 愿望 将你歌唱 [03:55.02]