World Around Us-Vivienne

[00:00.00] [00:51.12]In the starlight, in the night sky, in the moonlight...
在星空下，夜光里，月色中... [00:57.23]Into your eyes, soft and glowing, kisses and sighs...
你的眼眸里，柔情似水，满怀着亲吻与叹息... [01:03.50]In the starlight, in the night sky, in the moonlight...
在星空下，夜光里，月色中... [01:09.69]Into your eyes, soft and glowing, kisses and sighs...
你的眼眸里，柔情似水，满怀着亲吻与叹息... [01:15.42] [01:16.99]A simple, little moment, so rare as time.
那明亮短暂，而又无比珍贵的瞬间 [01:23.12]We've put it in the past and realized
我们多么渴望，把他留在过去，但却意识到 [01:29.20]The things that every day just fly on by
时光飞逝，永不停息 [01:33.72]Stay the same... I know they're all just lies.
保持原样...我明白那只是在欺骗 [01:40.60] [01:40.91]And where did you think you'd go?
你想去哪儿？ [01:44.00]There's no way to stay away from it.
但那里无法靠近 [01:47.06]Let me hold you close and warm.
投身于我温暖的怀抱中吧 [01:50.17]The truth might come in forms of a simple kiss.
一个简简单单的吻，也许就是最后的真相 [01:55.95] [01:55.97]The world we see around us... is it happiness?
看看我们周围的世界.....幸福吗？ [02:01.94]We change, we live, we try to get on through.
我们改变的，赖以为生的，试图穿越的的世界啊 [02:08.13]The heart, so strong and gentle, in its loneliness
那颗心，坚强温柔，但又无比的孤独 [02:14.36]We realize the truth and in this life...
我们明白了，在那生命中的真相... [02:24.29] [02:34.69]?A neverending wonder of destiny.
永久探索着命运 [02:40.81]The lights up in the sky, a mystery.
天空中飞舞着神秘的光芒 [02:47.39]So take me by the hand, stay by my side.
牵我之手，临我之侧 [02:51.62]Feel the flow and try to hold on me.
拥抱以感受这美妙的循环 [02:58.19] [02:58.85]Wherever I turn and stare
无论我在那里，转身凝视 [03:01.88]The words that remain on my lips.
那句话仍哽咽在喉 [03:05.02]A moment to cherish this...
珍惜这个时刻吧... [03:08.05]Our feelings always speak through our fingertips.
感受从我们的指尖上，喷薄而出 [03:13.70] [03:13.73]We live inside a world where there's no escape.
但我们在生活的世界，却无处可逃 [03:19.81]We live our lives in lasting solitude.
孤独是我们永恒的阴霾 [03:26.23]An instance in a lifetime is too short to cry.
人生苦短，来不及去哭泣 [03:32.11]The morning light has come within this life.
曙光从生命中升起 [03:42.11] [04:03.62]The world we see around us... is it happiness?
看看我们周围的世界.....幸福吗？ [04:09.31]We change, we live, we try to get on through.
我们改变的，赖以为生的，试图穿越的的世界啊 [04:15.78]The heart, so strong and gentle, yet it can't decide.
那颗心，坚强温柔，但又无比的孤独 [04:21.81]We realize the truth and in this life...
我们明白了，在那生命中的真相... [04:31.62] [04:37.69] [04:41.74]Lyric : Renko [04:47.92]Arrangement : Maurits"禅"Cornelis [04:53.58]Vocal : Vivienne [05:00.00]Chorus : Vivienne & W.Nova & Renko [05:04.87]All Instruments & Programming : Maurits"禅"Cornelis [05:08.64]