Ignition, skywalker-綾倉盟

[00:00.000] 作词 : ヤヤネヒロコ [00:00.036] 作曲 : ルオン [00:00.72]夢見る街にヒトリ搖蕩う 君想ウ
在梦中所见的街上一个人游荡着 想着你 [00:08.55]デジタルの月 あたしだけ照らしてる
数码的月亮仅仅照着我一个人 [00:15.57]見える？
看到了吗？ [00:31.39] [00:31.60]キタナキ地上ニコノ身
污秽地上的这副身子 [00:35.76]生マレ落チマシテ六千夜
已经被生下有六千夜了 [00:39.45]昨日の夜食のシチュー
昨天夜宵的炖菜 [00:43.15]まだお鍋のなか煮えてる
又放进锅里煮了 [00:46.51] [00:46.52]パパ ママ ごめんれ もう眠れないの
爸爸 妈妈 对不起 已经睡不着了吗 [00:53.99]明日のヨシナシゴト 全部 わやにして
明天的那些无聊的事 全部别管了吧 [01:00.35] [01:01.08]夢見る街に降りる風強く掴んで
在梦中所见的街上 紧紧抓着风 [01:08.55]デジタルの月 あたしだけ照らしてる
数码的月亮仅仅照着我一个人 [01:15.68]夢見る街に舞い上がる赤いスカート
在梦中所见的街上飞舞着的红短裙 [01:23.46]ねえ、どうしてる？
呐、怎么了吗？ [01:27.21]キミを抱きしめたいよ スグに！
好想紧紧拥抱你 就在下一刻！ [01:33.86] [01:48.48]夢ばかり見ていないで
不要老是做梦 [01:52.58]センセイはそう言うけれど
——就算老师那么说了 [01:56.34]あたし、リアルなものだけ
我、只是坚信着真实的东西 [02:00.12]そう 信じて生きてきたわ
这么生活下来的 [02:03.38] [02:03.39]シャッセ·シャッセ ア·サンブレ 空も歩ける
快滑步·快滑步 ·聚合舞步 天空也能走上去 [02:10.82]もうすぐキミに会える 奇跡なんかじゃない
马上就能见到你了 这感觉不像奇迹一样吗 [02:17.49] [02:18.00]夢見る街にパ·ソドブレ 靴を鳴らす
在梦中所见的街上跳起斗牛舞 靴子敲响着 [02:25.40]デジタルの月 あたしだけ照らしてる
数码的月亮仅仅照着我一个人 [02:32.52]夢見る街のどこよりも高い場所から
那梦中所见的街 是比哪里都高的地方 [02:40.31]君の窓までまっすぐに落ちて行く
直直朝着你的窗户落下的 [02:47.33]ヒカリ
那光芒 [02:50.35] [03:18.00]夢見る街に 降ろし立ての靴で鳴らす
在梦中所见的街上 立着的靴子敲响着 [03:25.38]デジタルの月 あたしたちを照らすの
数码的月亮照着我们一起 [03:32.52]夢見る街に舞い上がる赤いスカート
在梦中所见的街上飞舞着的红短裙 [03:40.34]寢ばけ眼のキミを抱きしめたいよ
睡眼惺忪的你 好想紧紧抱住 [03:47.46]スグに！
就在下一刻！ [03:50.98]