二つ目の故郷-豚乙女

[00:00.00] 作词 : コンプ [00:00.37] 作曲 : ZUN [00:00.74]编曲：パプリカ [00:01.24]繰り返し 繰り返し
周而复始 周而复始 [00:04.92]夢の中の夢の中でも
尽管是 沉醉在沉醉在梦中 [00:08.43]膨らまし 飛んでゆく
在膨胀的世界中 肆意翱翔 [00:11.98]幻想の空へ
飞向幻想的天际 [00:14.87] [00:30.28]嗚呼
呜呼 [00:31.05]何かが違って少しずつずれて
是什么 在一点一点变得不同 [00:37.48] [00:38.14]隙間が開いてた
从那间隙的缝中 [00:41.55]そこから覗いてみたんだ
方可窥见一二 [00:45.53] [00:46.17]夢の世界はまだ出来たばかりで
梦中的世界恰恰形成 [00:51.46]きっと広がってゆく
想必会继续延伸 [00:55.05]ずっと探していた場所
成为我们探索不疲的地方 [00:59.21] [01:00.01]繰り返し 繰り返し
周而复始 周而复始 [01:03.51]夢の中の夢の中でも
尽管是 沉醉在沉醉在梦中 [01:07.10]膨らまし飛んでゆく幻想の空へ
在膨胀的世界中 飞向幻想的天际 [01:13.07] [01:28.44]手を広げ 羽広げ
张开双臂 展开翅膀 [01:31.92]各々の想いは確かに
奇思妙想确在眼前 [01:35.49]色となり 影となり
色泽和幻影萦绕周身 [01:39.09]二つ目の故郷
这里是第二故乡 [01:41.37] [01:42.56]繰り返し 繰り返し
周而复始 周而复始 [01:46.12]夢の中の夢の中でも
尽管是 沉醉在沉醉在梦中 [01:49.75]膨らまし飛んでゆく幻想の空へ
在膨胀的世界中 飞向幻想的天际