いつもの二人　-豚乙女

[00:00.00] 作词 : コンプ [00:01.00] 作曲 : ZUN [00:12.43]すれ违った声达も伤ついちゃった夜达も
碰撞出的声音 停滞住的夜晚 [00:17.85]（いつもの）ごめんね（结局）ありがと
（一如既往的）抱歉啦（结局）谢谢你 [00:21.14]最终的笑い合ってる
就那样一起笑了起来 [00:30.09]壊れかけた时计なら见る见ないも同じ
坏掉的时钟里什么也无法看到 [00:35.64]动いて止まって　また动くだけ
转动了 停止了 尔后再度转动起来 [00:40.99]切り刻んだ时间の中君は何を见てる？
在时间的碎片中映照在你眼里的到底是什么？ [00:46.92]恐れるものなど君自身だけ
（我）害怕着的东西其实是自己 [00:52.16]激しくまた优しく　二人の影ぶつけて
二人的影子交织在一起 激烈而又温柔 [01:04.59]やけに无邪気な贵女と少し弱気な私の
纯真无邪的你与有些懦弱的我 [01:10.03]（いつもの）二人の（いつでも）なんだか
（一如既往的）二人（无论何时）不由自主 [01:13.14]络んでるって话
百转千回的话语 [01:15.89]すれ违った声达も伤ついちゃった夜达も
没能传达到的声音 因此受伤的那夜 [01:21.36]（いつもの）ごめんね（结局）ありがと
（一如既往的）抱歉啦（结局）谢谢你 [01:24.81]最终的笑い合ってる
就那样一起笑了起来 [01:38.94]黒と金と赤と白　混ぜ混ぜして游ぶ
黑色金色红色白色 游戏一般地相融在一起 [01:44.47]意外と日常そんなもんでしょ
充满意外的日常就是这个样子的吧 [01:50.10]訳がわからなくても　やってみれば分かるでしょ
虽然现在还不太懂 但只要去做了就会明白吧 [02:02.35]実は繊细な贵女と　たまに勇敢な私の
其实内心细腻的你与偶尔鼓起勇气的我 [02:08.10]（いつもの）二人の（いつでも）なんだか
（一如既往的）二人（无论何时）不由自主 [02:11.41]騒いでるって话
吵吵闹闹的话语 [02:13.61]狂いそうな満月でも壊れかけた世界でも
陷入狂乱的满月 开始崩坏的世界 [02:19.35]（いつもの）アレして（结局）コレして
（一如既往的）那样去做（结局）就像这样 [02:22.73]最终的笑って终わってる
最后总是笑着结束 [02:59.30]やけに无邪気な贵女と少し弱気な私の
纯真无邪的你与有些懦弱的我 [03:05.35]二人のなんだか
二人之间 [03:07.92]络んでるって话
百转千回的话语 [03:10.12]すれ违った声达も伤ついちゃった夜达も
没能传达到的声音 因此受伤的那夜 [03:16.58]ごめんね
抱歉啦 [03:17.98]ありがと
谢谢你 [03:19.08]それでいいよね？
这样就行了吧？ [03:21.83] [03:21.98]実は繊细な贵女と　たまに勇敢な私の
其实内心细腻的你与偶尔鼓起勇气的我 [03:27.33]（いつもの）二人の（いつでも）なんだか
（一如既往的）二人（无论何时）不由自主 [03:30.53]騒いでるって话
吵吵闹闹的话语 [03:32.74]狂いそうな満月でも壊れかけた世界でも
陷入狂乱的满月 开始崩坏的世界 [03:38.73]（いつもの）アレして（结局）コレして
（一如既往的）那样去做（结局）就像这样 [03:41.78]最终的笑って终わってる
最后也是笑着结束