囲い無き世は一期の月影-豚乙女

[00:00.000] 作词 : コンプ [00:00.585] 作曲 : ZUN [00:01.170] 手にした紅葉は
曾驻足于我的手心的红叶 [00:06.150] いつもいつの間にか飛んでった
总是不知不觉地飞散了 [00:11.470] 余は徒然退屈な瞳を閉じた
索然无味地 我闭上了眼 [00:20.860] [00:33.910] 憂いし空には朧月
哀愁的天空中的那抹朦胧月色 [00:39.711] 囲い無き夢は恙なし
不被束缚的梦 梦境流畅地延展着 [00:44.710] [00:44.960] 光陰 承允 時は流れて
岁月 约定 时间流动 [00:47.720] もう一回等狡はなし
我不会再使你那般狡猾得逞的 [00:50.650] 遠い向こうに明けゆく空は
在遥远的彼端 天已破晓 [00:53.390] 千年前のまま
宛犹千年之前 [00:56.730] [00:57.070] 手にした紅葉は
曾驻足于我的手心的红叶 [00:59.910] いつもいつの間にか飛んでった
总是不知不觉地飞散了 [01:03.160] 余は徒然退屈な瞳を閉じた
索然无味地 我闭上了眼 [01:09.520] [01:26.930] 満月の夜には唄謡い
满月之夜 歌声起 [01:32.400] 泡沫の宴恙なし
宛如泡沫一般的宴会 顺利地进展着 [01:37.690] [01:38.360] 光陰 承允 時は流れど
岁月 承诺 纵使时间流动 [01:41.009] 万年新造に嘘はなし
一万年的新娘 可是不会说谎的 [01:43.480] 案に違いし物事の影は
意见对峙的两人的影子 [01:46.410] 千年前のまま
宛犹千年之前 [01:49.650] [01:50.060] 手にした紅葉は
曾驻足于我的手心的红叶 [01:53.162] いつもいつの間にか飛んでった
总是不知不觉地飞散了 [01:56.360] 『もういいかい？』
“藏好了吗？” [01:58.797] 閉じていた瞳を開けた
语罢 睁开了眼 [02:01.800] [02:19.717] 手にした紅葉は
曾驻足于我的手心的红叶 [02:22.507] いつもいつの間にか飛んでった
总是不知不觉地飞散了 [02:25.709] 余は徒然退屈な瞳を閉じた
索然无味地 我闭上了眼 [02:30.676] 手にした紅葉は
曾驻足于我的手心的红叶 [02:33.664] いつもいつの間にか飛んでった
总是不知不觉地飞散了 [02:36.816] 『もういいかい？』
“藏好了吗？” [02:39.314] 閉じていた瞳を開けた
语罢 睁开了眼