慕えど追いつかぬ魂-豚乙女

[00:00.000] 作词 : コンプ [00:00.250] 作曲 : ZUN [00:00.500]Arrange＆Lyrics：コンプ [00:04.000]Vocal：ランコ [00:08.000]原曲：幽雅に咲かせ、墨染の桜～Border of Life [00:12.000] [00:14.375]いつまでたっても変わらない　愚かさ
无论过了多久也不会改变的愚蠢 [00:17.188]山越え谷を越えて
跨过山岭越过谷地 [00:20.000]いつまでたっても変わらない　哀しみ
无论过了多久也不会改变的悲伤 [00:22.844]河越え又生まれて
越过河流再度重生 [00:28.000] [00:31.312]よりどりみどりで御座います　人生
各色各样的人生 [00:34.031]簡単な選択終えて
简单的选择结束后 [00:36.906]また始まってかーらーの　また始まり
又开始了 然后 又是新的开始 [00:39.719]また始まってかーらーの　はじまー
又开始了 然后 又是新的 [00:41.700] [00:42.062]燃やして　煮詰めて　それでもまだカチカチで
燃烧、浓缩，即使如此仍旧坚硬 [00:47.656]冷やして　潰して　今度はもうグチャグチャで
冷却、压碎，这次已经一团糟 [00:55.000] [00:55.375]巡り巡る魂よ　雲となり空を漂えど
循环往复的灵魂啊，化作云漂浮在天空 [01:06.188]絡みつく因果の鎖が
纠缠不休的因果之链 [01:11.812]かたくなに　運命締め付ける
顽固地束缚着命运 [01:17.781]もがいて　もがいて　もう一回
挣扎、挣扎，再一次 [01:27.000] [01:32.156]つける　ふれる　きえる　とめる
点燃、触碰、消失、停止 [01:34.938]そめる　こめる　ためる　やめる
染色、填充、积累、放弃 [01:37.719]せめる　てれる　つける　いれる
攻击、害羞、点燃、进入 [01:40.562]きれる　あける　かえる
切断、开启、改变 [01:42.500] [01:42.844]掴んで　離して　それでもまだフラフラで
抓住、放手，即使如此仍旧摇摆不定 [01:48.312]守って　壊して　最後はもうメチャクチャで
保护、破坏，最后已经一团糟 [01:55.000] [01:56.062]巡り巡る魂よ　雲となり空を漂って
循环往复的灵魂啊，化作云漂浮在天空 [02:06.906]絡みつく因果の鎖は　己では切れぬものと知る
纠缠不休的因果之链，知晓自己无法斩断 [02:18.500]いのって　いのって　もう一回
祈祷、祈祷，再一次 [02:28.000] [02:34.156]巡り巡る魂よ　雲となり空を漂えど
循环往复的灵魂啊，化作云漂浮在天空 [02:45.062]絡みつく因果の鎖が
纠缠不休的因果之链 [02:50.688]かたくなに　運命締め付ける
顽固地束缚着命运 [02:56.594]もがいて　もがいて　いのって　いのって
挣扎、挣扎、祈祷、祈祷 [03:01.562]もう一回
再一次