Lullaby-KIRINJI

[00:00.00] 作词 : 堀込泰行 [00:01.00] 作曲 : 堀込泰行 [00:03.97] [00:10.88]止まない雨 涙のように
不止歇的雨 如同泪水一般 [00:22.97]静かな午後の 祈りのように
像是午后静谧的祈祷 [00:33.25]流される 枯れ葉のシルエット
被冲刷而去的枯叶的剪影 [00:45.45]寝かしつけた はずの思いよ
本应已哄睡入眠的思念啊 [00:53.97]出かけよう どこかへ
出门吧 不论去向何方 [01:00.41]ずぶ濡れたなら それもいいさ
若是淋个湿透 那也好啊 [01:06.87]ひとつぶ ひとつぶ が
一滴 一滴地 [01:13.15]心の底へ 落ちていく
向着心的底部 沉落而去 [01:18.35]ララララララ…
啦啦啦啦啦啦… [01:26.07]雨に歌えば
若在雨中放声歌唱的话 [01:33.36]聞こえてくるかな 忘れたララバイ
是否就能听见被遗忘的摇篮曲了呢  [01:42.44] [02:04.41]出かけよう どこかへ
出门吧 不论去向何处 [02:10.84]虹を待つよりマシなことさ
都好过空等着彩虹啊 [02:17.26]ひとつぶ ひとつぶ に
在一滴 又一滴的雨中 [02:23.47]無くしたものを 探しながら
探寻着遗失的事物 [02:29.49]ララララララ…
啦啦啦啦啦啦… [02:36.71]雨に唱える呪文さ
在雨中念诵的咒语啊 [02:43.79]憂歌のように 祈りのように
如同一首悲歌 如同一次祈祷 [02:52.05]ララララララ…
啦啦啦啦啦啦… [02:57.93]雨に歌えば 夢のように
如同梦境一般 若在雨中放声歌唱的话  [03:06.19]聞こえて来るのか 忘れたララバイ
是否就会听见被遗忘的摇篮曲 [03:15.82]穏やかな響き
那平稳的回响了呢 [03:20.84] [03:43.25]ララララララ…
啦啦啦啦啦啦… [03:56.00]ララララララ…
啦啦啦啦啦啦…