ブルーバード (Album Ver.)-KIRINJI

[00:00.00] 作词 : 堀込泰行 [00:01.00] 作曲 : 堀込泰行 [00:11.54]ブルーバード
青鸟 [00:15.46]空へ羽ばたく
向着天空振翅高飞 [00:20.93]静かな町に
在寂静的街道上 [00:25.21]風を起こして
掀起一阵风 [00:32.30]ブルーバード
青鸟 [00:36.69]僕は旅立つ
我踏上旅途 [00:42.07]小さな不安に
对着小小的不安 [00:46.16]大きく窓を開け
将窗户用力地敞开 [00:52.47]荒れ狂う稲穂の海を
在那片波涛汹涌的稻穗之海 [01:02.32]走る道 そうさ
奔驰的道路 是啊 [01:13.08]強い風 飛ばされた地図が
强风中被吹走的地图 [01:24.39]なぁ ブルーバード
呐 青鸟 [01:26.36]君の羽根のようさ あぁ
像是你的羽毛一样啊  [01:36.58]ブルーバード
青鸟 [01:40.86]空へ羽ばたく
向着天空振翅高飞 [01:46.12]どこへ行っても
无论去向何方 [01:50.46]口笛を吹こう
我都要吹着口哨 [01:57.81]ブルーバード
青鸟 [02:02.14]野に咲く花の
如同原野上绽放的花朵 [02:07.47]小さなプライドさ
（拥有着）微小的骄傲 [02:11.86]大きな空のもと
在辽阔的天空下 [02:17.18]舞い上がる埃の中に
在飞舞升腾的尘埃中 [02:27.83]映る夢 そうさ
映照出的梦境 是啊 [02:38.52]煽る風 急行列車の人生
鼓动的风 急行列车般的人生 [02:49.73]なぁ ブルーバード
呐 青鸟 [02:52.09]君の歌う声が響くよ
你的歌声正回响着哦 [03:04.59]Open your mind
敞开你的心扉 [03:08.30]堂々巡りの果ての朝に
在循环往复的尽头的清晨 [03:14.43]Open your mind
敞开你的心扉 [03:17.60]長い雨降る真夜中に
在漫长的雨落下的午夜时分 [03:25.07]Open your mind
敞开你的心扉 [03:28.32]知らない世界と出逢う午後に
在与未知的世界相遇的午后 [03:35.81]Open your mind
敞开你的心扉 [03:38.95]同じ太陽の沈む夕べに
在同一轮太阳沉没的黄昏 [03:46.57]Open your mind...
敞开你的心扉... [04:04.41]荒れ狂う遠くの海へ
向着波涛汹涌的远方的大海 [04:14.54]走る道 そうさ
奔驰的道路 是啊 [04:25.24]強い風 飛ばされた涙が
强风中 被吹走的泪水 [04:36.43]なぁ ブルーバード
呐 青鸟 [04:38.77]道標みたいに遠ざかる
如同路标一般地远去 [04:47.81]