ハダシの未来-嵐

[00:00.000] 作词 : 宮崎歩 [00:01.000] 作曲 : 宮﨑歩 [00:23.010]ずっと忘れてた 臆病な毎日に
一直都遗忘了 在懦弱胆小的每天里 [00:29.910]閉まったままの情熱で 崩れかけてた夢
因始终紧闭着的热情 而濒临溃堤的梦想 [00:36.390]歪みそうだったこの世界が
仿佛就快倾斜的这世界 [00:40.270]ちぎれてく曖昧に
暧昧地破碎而去 [00:44.360]一秒ごとの瞬間を
若是每一秒的瞬间 [00:47.590]笑いあえるんならいい
都能相视而笑就好了 [00:50.570] [00:51.640]どんな辛い時でも 駆け抜けてきた日々を
无论怎样跨越艰辛的时期 每一天都不会是独自一人 [00:59.250]一人じゃないと思えたら
只要能够这样想的话 [01:05.370]リクツじゃなくて ムチュウになって
没有理由 变得热衷 [01:09.100]こんなキモチ嘘じゃない
这样的心情不是虚假 [01:13.280]疲れたままのココロ潤して走ろう
滋润那疲累的内心然后奔跑吧 [01:19.850]弾けるパッション! そうさNo Reason!
并裂的热情！ 是的No Reason！ [01:23.480]届きそうな明日へ
朝向就将到达的明天 [01:27.710]未来のカケラを集めて
收集未来的碎片 [01:33.070]行けばいい
前进就好 [01:37.160] [01:43.780]相当 乾いてるココロの片隅で
早已相当 干涸的心的角落中 [01:50.810]泣き出しそうな感情を
就快要哭泣的感情 [01:53.960]誤魔化す必要ない
不需要隐瞒 [01:57.280]絶え間なく打ち寄せる波間に
连结那不断拍打袭来的波浪 [02:01.160]迷いまでリンクして
直到迷惑为止 [02:05.260]くすんだ瞳の影を 洗い流していきゃいい
只要能够冲刷去 黯淡双眼内的影子就好 [02:11.430] [02:12.360]いつも振り返る時 支えてくれる誰かを
因为我相信 [02:19.700]信じる事が出来るから
因为我相信 [02:26.330]コトバじゃなくて ウワべじゃなくて
不是言语 不是表面 [02:29.850]飾らないでいるから
因为没有任何矫饰 [02:33.940]はしゃいだ胸の憧れは ずっと同じさ
在喧闹胸中的那份憧憬 一直都是相同的 [02:40.730]高鳴るテンション! きっとNo Reason!
高涨的感情！ 必定No Reason！ [02:44.150]届きそうな明日へ
朝向就将到达的明天 [02:48.370]ハダシの未来へこのまま
就这样 朝向赤脚的未来 [02:53.860]行けばいい
前进就好 [02:58.300] [03:16.670]リクツじゃなくて ムチュウになって
没有理由 变得热衷 [03:20.110]こんなキモチ嘘じゃない
这样的心情不是虚假 [03:24.380]疲れたままのココロ潤して走ろう
滋润那疲累的内心然后奔跑吧 [03:30.950]弾けるパッション! そうさNo Reason!
并裂的热情！ 是的No Reason！ [03:34.440]届きそうな明日へ
朝向就将到达的明天 [03:38.420]未来のカケラを集めて
收集未来的碎片 [03:44.060]行けばいい
前进就好 [03:45.340]コトバじゃなくて ウワべじゃなくて
不是言语 不是表面 [03:48.860]飾らないでいるから
因为没有任何矫饰 [03:53.050]はしゃいだ胸の憧れは ずっと同じ
在喧闹胸中的那份憧憬 一直都是相同的 [03:59.680]高鳴るテンション! きっとNo Reason!
高涨的感情！ 必定No Reason！ [04:03.190]届きそうな明日へ
朝向就将到达的明天 [04:07.360]ハダシの未来へこのまま
就这样 朝向赤脚的未来 [04:12.820]行けばいい
前进就好 [04:16.590] [04:27.480]