紺碧のアエリアル-Shihorimp3下载无损flac下载
紺碧のアエリアル-Shihori在线试听免费歌词下载
[00:05:845]グランブルー
湛蓝深海 [00:09:494]海原深く 眠りにつくガイア
沉眠于海渊深处的盖亚 [00:18:448]いつか再び逢える日を信じながら
始终坚信终将重逢之日 [00:31:293]精霊たちに導かれて
受精灵指引 [00:37:731]もうひとりの僕と出会う
与另一个自己相遇 [00:47:590] [00:48:497]紺碧のアエリアル 《創世奇譚アエリアル》 OPテーマ
紺碧のアエリアル 《创世奇谭AERIAL》OP主题曲 [00:49:270] [00:49:565] [00:49:853]Vocal：しほり 詞：shihori
演唱：しほり 作词：shihori [00:52:006] [00:52:293]作曲：上松範康(Elements Garden) 編曲： 藤間仁(Elements Garden)
作曲：上松範康(Elements Garden) 编曲：藤間仁(Elements Garden) [00:53:031] [00:53:980] [00:55:050] [00:55:713] [00:56:864]時代に嫌われた子供たち
被时代厌弃的孩子们 [01:03:405]取り残されたのは「水の星」
被遗留在「水之星」 [01:09:657]差し伸べられた剛鉄の腕
伸出钢铁之腕 [01:16:156]僕ら 何処へ向かうのか……
我们该去向何方…… [01:22:828] [01:25:990]No way out! 進むだけ
No way out! 唯有前进 [01:29:240]No more cry! 「負けナル」
No more cry! 「拒绝败北」 [01:32:273]戦い疲れても僕は立ち向かうんだ
纵使战斗疲惫仍要挺身对抗 [01:38:769] [01:39:635]End of the dream of million years,we saw the age
百万年梦境尽头 我们见证时代 [01:46:424]I'm here……ヒカリ求め
I'm here……追寻光芒 [01:52:420]冷めた諦めなんて もういらない
冰冷的放弃念头 已不再需要 [02:01:999]だから
所以 [02:05:619] [02:05:836]慰めの先の滅び?苦難の果ての微かな希望
慰藉尽头的毁灭？苦难彼岸的微渺希望 [02:14:042]Which of?
Which of? [02:15:858]選ぶのだろか
该如何抉择 [02:23:624] [02:29:972]パンドラの箱を開いたら
若打开潘多拉魔盒 [02:36:061]最後に何か残るんだろう
最后会残留何物 [02:42:461]粛正の時に生れ堕ちて
诞生于肃清之时 [02:49:110]抗うより、受け入れんだ
与其反抗 不如接受 [02:58:469] [02:59:007]Deep inside 孤独が
Deep inside 纵使孤独 [03:01:984]Longest night 果てなくても
Longest night 永无止境 [03:04:833]時代のせいにはもうしないと決めた
已决心不再归咎时代 [03:11:680] [03:12:491]Gazing eyes……Whenever the future'll going on
Gazing eyes……无论未来如何延续 [03:19:255]I stay 振り向かないさ
I stay 绝不回头 [03:25:234]醜い自分を受け入れて
接纳丑陋的自我 [03:31:618]大人になる
方得成长 [03:35:105]成長する
终将蜕变 [03:38:045] [03:38:428]求めるより 与えて欲しい
比起索取 更渴望给予 [03:41:842]この海より 深く、果てしなく包む
比这片海更深邃 无边包容的 [03:48:461]想いを胸にして
将思念怀揣心中 [03:56:480] [04:26:276]Ray of light 未来を照らせよ、と
Ray of light 愿能照亮未来 [04:33:025]I wish 願い続ける
I wish 持续祈愿 [04:39:164]戦い……その最果てが見えなくても
即使战斗……看不见最终尽头 [04:48:604]立ち上がる
也要奋起 [04:51:542] [04:52:036]慰めの先の滅び?苦難の果ての微かな希望
慰藉尽头的毁灭？苦难彼岸的微渺希望 [05:00:432]Which of?
Which of? [05:01:990]手にするだろうか
能否紧握在手 [05:09:630] [05:18:282]END
END
湛蓝深海 [00:09:494]海原深く 眠りにつくガイア
沉眠于海渊深处的盖亚 [00:18:448]いつか再び逢える日を信じながら
始终坚信终将重逢之日 [00:31:293]精霊たちに導かれて
受精灵指引 [00:37:731]もうひとりの僕と出会う
与另一个自己相遇 [00:47:590] [00:48:497]紺碧のアエリアル 《創世奇譚アエリアル》 OPテーマ
紺碧のアエリアル 《创世奇谭AERIAL》OP主题曲 [00:49:270] [00:49:565] [00:49:853]Vocal：しほり 詞：shihori
演唱：しほり 作词：shihori [00:52:006] [00:52:293]作曲：上松範康(Elements Garden) 編曲： 藤間仁(Elements Garden)
作曲：上松範康(Elements Garden) 编曲：藤間仁(Elements Garden) [00:53:031] [00:53:980] [00:55:050] [00:55:713] [00:56:864]時代に嫌われた子供たち
被时代厌弃的孩子们 [01:03:405]取り残されたのは「水の星」
被遗留在「水之星」 [01:09:657]差し伸べられた剛鉄の腕
伸出钢铁之腕 [01:16:156]僕ら 何処へ向かうのか……
我们该去向何方…… [01:22:828] [01:25:990]No way out! 進むだけ
No way out! 唯有前进 [01:29:240]No more cry! 「負けナル」
No more cry! 「拒绝败北」 [01:32:273]戦い疲れても僕は立ち向かうんだ
纵使战斗疲惫仍要挺身对抗 [01:38:769] [01:39:635]End of the dream of million years,we saw the age
百万年梦境尽头 我们见证时代 [01:46:424]I'm here……ヒカリ求め
I'm here……追寻光芒 [01:52:420]冷めた諦めなんて もういらない
冰冷的放弃念头 已不再需要 [02:01:999]だから
所以 [02:05:619] [02:05:836]慰めの先の滅び?苦難の果ての微かな希望
慰藉尽头的毁灭？苦难彼岸的微渺希望 [02:14:042]Which of?
Which of? [02:15:858]選ぶのだろか
该如何抉择 [02:23:624] [02:29:972]パンドラの箱を開いたら
若打开潘多拉魔盒 [02:36:061]最後に何か残るんだろう
最后会残留何物 [02:42:461]粛正の時に生れ堕ちて
诞生于肃清之时 [02:49:110]抗うより、受け入れんだ
与其反抗 不如接受 [02:58:469] [02:59:007]Deep inside 孤独が
Deep inside 纵使孤独 [03:01:984]Longest night 果てなくても
Longest night 永无止境 [03:04:833]時代のせいにはもうしないと決めた
已决心不再归咎时代 [03:11:680] [03:12:491]Gazing eyes……Whenever the future'll going on
Gazing eyes……无论未来如何延续 [03:19:255]I stay 振り向かないさ
I stay 绝不回头 [03:25:234]醜い自分を受け入れて
接纳丑陋的自我 [03:31:618]大人になる
方得成长 [03:35:105]成長する
终将蜕变 [03:38:045] [03:38:428]求めるより 与えて欲しい
比起索取 更渴望给予 [03:41:842]この海より 深く、果てしなく包む
比这片海更深邃 无边包容的 [03:48:461]想いを胸にして
将思念怀揣心中 [03:56:480] [04:26:276]Ray of light 未来を照らせよ、と
Ray of light 愿能照亮未来 [04:33:025]I wish 願い続ける
I wish 持续祈愿 [04:39:164]戦い……その最果てが見えなくても
即使战斗……看不见最终尽头 [04:48:604]立ち上がる
也要奋起 [04:51:542] [04:52:036]慰めの先の滅び?苦難の果ての微かな希望
慰藉尽头的毁灭？苦难彼岸的微渺希望 [05:00:432]Which of?
Which of? [05:01:990]手にするだろうか
能否紧握在手 [05:09:630] [05:18:282]END
END
