大切な君へ-薬師るり

[00:00.00] [00:22.46]花が咲いたよ　可愛く風にゆれて
花朵绽放了 在可爱的风中摇晃着 [00:29.94]優しい香りを　ふわりふわり　運んでゆくよ
散发着温柔的香气 [00:39.71]幼い頃に　描いてた夢が
年幼时描绘的梦想 [00:47.57]大人になった　今でもずっと　続いてる
成为大人也一直持续着 [00:55.22]大好きな君へ
给最喜欢的你 [00:59.25] [01:01.00]雨の日も晴れの日も
下雨天也晴朗的日子 [01:04.71]君の隣　歩きたい
想来到你身边 [01:09.31]どんな時も　支え合って　手を離さないで
无论什么时候都不要放开手 互相支持 [01:18.21]フレーム越しの笑顔
边框的笑容 [01:22.42]幸せが溢れてるの
充满了幸福 [01:26.73]大切に守ってゆこう　増やしていこうね
要好好地守护下去 [01:34.49]もっともっと
一直一直 [01:37.41] [01:45.42]雨上がりには　虹を探しにゆこう
寻找雨后的彩虹 [01:52.83]優しい風に　そっとそっと　包まれながら
温柔的风轻轻地裹着 [02:02.83]あの頃はまだ　上手く言えなかった
那时候还没能说出口 [02:10.46]大人になった　今ならきっと　伝えられる
大人的话 现在一定能够传达 [02:18.02]大切な君へ
给最喜欢的你 [02:22.02] [02:23.88]冷たい風にだって
在寒冷的风中 [02:27.92]君とならね　負けないよ
是你的话我是不会输给你的 [02:32.22]どんな時も　温めあって　手をぎゅっと繋いで
无论什么时候都紧紧地牵着双手 [02:41.10]何気ない毎日に
无意的每一天 [02:45.34]いつも幸せ感じて
总是幸福的感觉 [02:49.55]寄り添っていきたいの　側にいさせてね
让我想靠近你身边 [02:57.39]ずっとずっと
一直一直 [03:00.59] [03:20.52]いつでもいつまででも
什么时候都会 [03:24.63]君の隣にいたいよ
想要在你身边 [03:28.93]どんな時も　笑い合って　手を繋いでいよう
无论什么时候都要笑着牵着手 [03:37.87]フレーム越しの笑顔
边框的笑容 [03:42.02]幸せが溢れてるの
充满了幸福 [03:46.34]大切に守ってゆこう　増やしていこうね
要好好地守护下去 [03:54.23]もっともっと
更多更多的 [03:57.76]