咲かせ☆咲かせ-Silver Forest

[00:00.000] 作词 : Yassie [00:01.000] 作曲 : ZUN [00:10.61]桜桜咲かそう
樱花 樱花 盛开吧 [00:12.88]死んでも生きても美しく
无论生死美丽动人 [00:15.30]桜桜咲かそう
樱花 樱花 盛开吧 [00:17.62]トキメキこそが生命線
心动不已的生命线 [00:20.27]桜桜咲かそう
樱花 樱花 盛开吧 [00:22.34]恥ずかしいけど言いたいコト
就算害羞也要说出来 [00:25.02]桜桜咲かそう
樱花 樱花 盛开吧 [00:27.09]「こんなあたしを愛してねっ」
“你要好好爱人家哦” [00:29.84]雪の先に春を待つ
雪前静待春天到来 [00:34.57]今年こそは結ばれる
今年就结婚吧 [00:39.65]だけどまだ言えない
但是现在还没法说出口 [00:41.74]咲かせ咲かせ恋の華
绽放吧 美丽的恋之花 [00:46.63]月影に願いこめて
于月影中诚心祈愿 [00:51.42]風に乗せ空に舞うは
随着风在空中起舞 [00:56.23]幽雅に踊るあたしの
幽雅起舞的我正 [00:59.91]「ドキドキ」 “
心动不已” [01:10.72]桜桜咲かそう
樱花 樱花 盛开吧 [01:12.60]狭間に彷徨う恋心
在缝隙中彷徨的恋心 [01:15.43]桜桜咲かそう
樱花 樱花 盛开吧 [01:17.49]あなたに受け止めて欲しいdeath
想让你收下的Death [01:20.26]桜桜咲かそう
樱花 樱花 盛开吧 [01:22.40]素直になれず行ったり来たり
因不直率心烦意乱 [01:24.95]桜桜咲かそう
樱花 樱花 盛开吧 [01:27.12]それじゃ幸せになれないね
再这样下去是无法幸福的啊 [01:30.00]何度も季節が過ぎても
即使季节变换岁月流转 [01:34.62]変わらない物があるの
有些东西始终不变 [01:39.55]この魂消せない
恋魂不会消失 [01:41.84]咲かせ咲かせ恋の華
绽放吧 美丽的恋之花 [01:46.51]胸で疼くこの蕾
这心痛的花蕾 [01:51.34]大切に水をあげよう
正渴求着重要的水 [01:56.12]元気に育てあたしの
元气成长的我正 [01:59.92]「キラキラ」 “
闪闪发光” [02:27.23]ココロが落ち込み
心情跌入低谷时 [02:29.40]少し涙も出る時
眼泪有些溢出时 [02:31.85]あなたの笑顔が
你的笑容总是 [02:34.26]勇気付けてくれるのよ
赐予我勇气 [02:35.78]「大好き」
“最喜欢你” [02:37.04]咲かせ咲かせ恋の華
绽放吧 美丽的恋之花 [02:41.74]満開に染まれ銀の森
在银之森中尽情绽放吧 [02:46.60]風に乗せ空に舞うは
随着风在空中起舞 [02:51.36]幽雅に踊るあたしの
幽雅起舞的我正 [02:55.10]「ドキドキ」 “
心动不已” [02:56.30]幽雅に咲かせたい
love goes on 优雅的绽放吧让love goes on [03:20.33]そんな恋の
物語 让这爱的故事 [03:22.46]どうか咲かせて
着实绽放吧