HUMANE SOCIETY [害獣たちの墓场] (Expo.Ver.)-聖飢魔II

[00:20.28]From a billion light years away, I heard the screams of agony
万亿时光之外，痛苦哀鸣传声 [00:29.51]Appealing to my natural instinct, I know they're calling me
触动吾之直觉，聆听于吾之唤 [00:38.92]Then I was trying to seek out the pain and to aid those in persecution
吾寻苦痛之源，意图拯救万物 [00:48.45]But I'm now, finding only petrified, all the bodies of the dead!
然唯寻麻木不仁，世人皆皮下之尸 [00:58.15]If I love is what saves all the creatures,
汝称众生因爱得救 [01:03.11]Then why do they have to die?
缘何唯兽群受死 [01:07.94]If you think that love is the answer
汝称爱指明万物前路 [01:12.62]Then open your eyes, 'cause Monsters' weeping now!
不妨睁开睡眼，共听兽群哀鸣！ [01:27.43]Those who boast of rational minds, slaughtered defenseless victims
聪慧之生物，屠杀羸弱之生物 [01:36.50]On the sheet music made from animal skin, requiem fot the lost
取兽之毛皮为谱，奏响凄惨之安魂曲 [01:46.13]Making a superficial pentience, a frantic compensation
以肤浅之心，撷取疯狂报偿 [01:55.66]Trading death for a life of luxury, such an
以弱者之死交换奢侈荣光 [02:00.94]"Intelligent Beast"!
好个“进化动物”！ [02:05.64]If love is what saves all the creatures
汝称众生因爱得救 [02:10.39]Then where do they have to go?
缘何兽群流离 [02:14.92]If you think that love is the answer
汝称爱释明一切 [02:20.22]Then carefully listen, Monster's crying now!
不妨静心聆听，聆听兽群号泣！ [02:28.75] [03:02.95]And in the wake of extinction, posturing propaganda
于灭绝的仪式上，再来段有腔有调的宣言！ [03:12.48]It is so flawless and superior, this"Humane society"!
多么进步！多么完美无缺！这个“人类社会”！ [03:22.37]If I love is what saves all the creatures,
汝称众生因爱得救 [03:27.36]Then why can't I hear them howl?
缘何吾终不闻兽群之声？ [03:31.98]If you think that love is the answer
汝称爱释明一切 [03:36.74]Then bring back their paradise
请拿回属于兽群之天堂 [03:41.57]If I love is what saves all the creatures,
汝称众生因爱得救 [03:46.35]Then why do they have to die?
缘何唯兽群受死 [03:51.51]If you think that love is the answer
汝称众生因爱得救 [03:56.07]Then open your eyes, 'cause Monsters' weeping now!
不妨睁开睡眼，共听兽群哀鸣！ [04:10.41]