ウィノナ-the pillows

[00:00.00] 作词 : 山中さわお [00:01.00] 作曲 : 山中さわお [00:11.44]もうやめときなって言われ続けてる
总是被劝说该停下了 [00:16.41]キミへの想いは揺るがない
但我无法动摇这份感情 [00:22.34]眩しくて触れない夜を
眩目而触不可及的夜晚 [00:27.33]泳いできた彼女
游泳的她 [00:30.98]からかっているんだ たぶん
或许是在戏谑 [00:38.68]変な気分さ
感觉很奇怪 [00:42.08]こんな僕に出来る事
一直在想 [00:45.90]ずっと考えているんだ
我能做的事 [00:50.90]おかしいな
可笑 [00:53.24]遊園地のうたかたのライトに
游乐园灯下的剪影 [00:58.21]はしゃいだ恋のシルエット
兴奋的爱 [01:02.05]キミとキスした
我吻了你 [01:16.82]キミを好きになって
我已经爱上了你 [01:19.36]辛いことばっかり続いて見えるけど
像是痛苦不断 [01:24.73]そうじゃない
不是的 [01:27.78]町中に今もボーイフレンドが
他们都有男友了 [01:32.75]順番待ちしてるって
你在等待 [01:36.37]けどいいんだ条件はない
但没到时机 [01:44.08]キミをいつの日か
何时能拥有你 [01:47.54]独り占めにしたいけど
想要独享这一切 [01:51.37]きっと無理だって知ってんだ
但这肯定不行 [01:56.36]悲しいな
可悲 [01:58.69]脱ぎ捨てたシャツに寝そべって
躺在你脱下的衬衫上 [02:03.69]抱き合った夜を
相拥的那一夜 [02:07.53]忘れないだろう
永不会忘记 [02:38.69]会えなくなって
不能再见 [02:42.01]しぼむはずの想いは
本该凋谢的感情 [02:45.95]どんどんふくらんでゆくんだ
却越来越膨胀 [02:50.98]見せたいな
你能看到吗 [02:53.24]遊園地のうたかたのライトに
游乐园灯下的剪影 [02:58.20]はしゃいだ恋のシルエット
兴奋的爱 [03:02.08]キミとキスした
我吻了你 [03:15.06]Winona, kiss me again
Winona, kiss me again