風よ教えて-THE ALFEE

[00:25.174]何処へ行くのだろう
该去向何方 [00:31.627]答えは風の中に
答案就在风中飘荡 [00:37.565]“今が幸せならば　それでいい”
"若此刻幸福 便已足够" [00:46.391]うつむく君
低垂着头的你 [00:50.355]なぜ指輪はずして
为何褪下指环 [00:56.479]抱き合うことが
难道相拥而泣 [01:02.683]愛の掟に背くことなのか
就是违背爱的戒律 [01:18.246]今の暮らしを捨ててまで
即便舍弃现有生活 [01:24.493]君と歩く自信はない
也无信心与你同行 [01:30.862]ただ砂漠の毎日に
只想在这荒漠日常里 [01:36.626]愛の蜃気楼見ていたいだけ
凝望爱的海市蜃楼 [01:43.338]あヽわがままな愛が
啊 这任性的爱恋 [01:49.605]僕を苦しめる
让我痛苦不堪 [01:55.590]二人の明日に夢は見えるか
能否看见两人的明天 [02:08.538]あヽ風よ伝えて
啊 风儿请传达 [02:13.968]愛の哀しみすべて
这爱的全部哀伤 [02:20.836]あヽ風よ教えて
啊 风儿请告诉我 [02:26.286]愛の涙の理由を
爱之泪水的缘由 [03:04.209]せつない夜重ねるたび
每当辗转难眠之夜 [03:10.575]離れられなくなる
就更难分离 [03:16.873]出会うことが罪ならば
若相遇本是罪过 [03:22.803]人はなぜ愛し合うのか ?
世人为何还要相爱 [03:29.351]もしもこのまま二人が
倘若此刻我们两人 [03:35.395]風になれたら
能化作清风 [03:41.760]見知らぬ街まで君と飛んで行きたい
多想与你飞向陌生街巷 [03:54.364]あヽ風よ伝えて
啊 风儿请传达 [04:00.104]愛の哀しみすべて
这爱的全部哀伤 [04:06.817]あヽ風よ教えて
啊 风儿请告诉我 [04:12.794]愛の涙の理由を
爱之泪水的缘由 [04:19.481]あヽ風よ伝えて
啊 风儿请传达 [04:24.965]愛の哀しみすべて
这爱的全部哀伤 [04:31.789]あヽ風よ教えて
啊 风儿请告诉我 [04:37.478]愛の涙の理由を
爱之泪水的缘由 [04:44.289]あヽ風よ伝えて
啊 风儿请传达 [04:50.108]愛の哀しみすべて
这爱的全部哀伤 [04:56.819]あヽ風よ教えて
啊 风儿请告诉我 [05:02.385]愛の涙の理由を
爱之泪水的缘由 [05:09.041]風よ教えて
风儿请告诉我