2月、白昼の流れ星と飞行机云-UNISON SQUARE GARDEN

[00:24.57]2月、アメジスト色で街が輝いて
二月 紫水晶色的街道在闪耀 [00:33.81]その光で春を待ちます
用那光芒等待春天来临 [00:39.00]今日が寒いのはきっと女神様が
今日的寒冷定是因为女神大人 [00:46.04]悲しいけんかをしたから
刚经历过悲伤的争执 [00:51.44]古い写真に書き置いた手紙を
在旧照片上留下手写信笺 [00:58.13]あなたが空に飛ばして思い出にして
你将它们抛向天空化作回忆 [01:05.61]「消せないよ、全部は」
「无法抹去啊 全部都是」 [01:10.43]その一瞬が、願わくば、流れ星
但愿那个瞬间 能成为流星 [01:17.31]あなたの涙を空まで飛ばして、私は飛行機雲
将你的泪水送往天际 我化作航迹云 [01:29.62]あなたの涙を空まで飛ばして
将你的泪水送往天际 [01:37.22]そんなイメージで時をつなぐ
用这般意象连接时光 [01:43.54]ねぇまた言葉が途切れて夢になっても
呐 即便言语中断坠入梦境 [01:49.50]忘れちゃいけないことはここにあった
也不该遗忘的事物就在这里 [02:06.19]少し季節に足踏みをさせて
让季节稍作踌躇 [02:14.92]悲しい事、雪に埋めてしまえば
把悲伤之事埋进雪中 [02:20.80]それはなんて素敵な銀世界でしょう
那会是多么美丽的银色世界啊 [02:26.97]春が来れば溶けて、新しい風が
待春来临便会融化 化作新风 [02:36.77]あなたの涙を空まで飛ばして、私は飛行機雲
将你的泪水送往天际 我化作航迹云 [02:49.26]あなたの涙を空まで飛ばして、私は飛行機雲
将你的泪水送往天际 我化作航迹云 [03:01.89]あなたの涙を空まで飛ばして、私は飛行機雲
将你的泪水送往天际 我化作航迹云 [03:02.84]あなたの涙を空まで飛ばして、私は飛行機雲
将你的泪水送往天际 我化作航迹云 [03:26.79]いつも、いつも、いつも
永远 永远 永远 [03:32.08]忘れちゃいけないことはここにあった
不该遗忘的事物就在这里 [03:38.57]忘れちゃいけないことは、ここにあったんだよ
不该遗忘的事物 就在这里啊 [03:46.64]