Ref-Rain(with senya)-森永真由美mp3下载无损flac下载
Ref-Rain(with senya)-森永真由美在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : かませ虎
[00:00.600] 作曲 : ZUN
[00:01.200]天上を知らなくとも
即使这里什么都没有 [00:05.480]ここにはすべてある
对于天界还是不了解 [00:10.390]欲張るのはやめなさい
在到此侵蚀以前 [00:14.920]蝕みが来る前に
请先停止贪得无厌 [00:25.770] [01:00.560]止まない雨の中で あなたは
你站在不停歇的雨中 [01:05.730]茫然と眺めた空
茫然的注视天空 [01:11.740]ここには無い安らぎ求めて
在这里寻求不到安宁 [01:17.280]天上を羨み ヒトになった
虽身为人却向往天空 [01:27.450] [01:34.610]目指す場所が他と違う
因为那里不同其他地方 [01:40.820]それが過去の生き方で
向往的是过去的生活方式 [01:46.200]繰り返した孤独すべて
所有的孤独不断在反复 [01:52.140]否定するの? 大胆だね
你确定要去么?还真是大胆呢 [01:58.590] [02:00.380]あなたの翼から悲しみが滴った
悲伤从你的翅膀滴落而出 [02:11.920]おやすみ 傷口は嘘つかない
好好休息吧;伤口是无法说谎的 [02:24.430] [02:46.070]鋭い雨の中で あなたに
你站在如针的雨中 [02:51.610]平凡を勧める空
平凡的你劝告着天空 [02:57.500]束縛無き安らぎの日々に
被束缚在没有安宁的日子里 [03:02.940]飽きしまったのか? 可哀想に
可悲的想法中 感到厌倦了么 [03:12.960] [03:20.530]翼は折れ 倒れた時
破碎的羽翼,堕落的同时 [03:26.320]リフレインは語り出した
开始逃避了话语 [03:32.760] [03:34.650]あなたの翼には悲しみが染み込んで
悲伤渗透在你的翅膀之中 [03:46.190]天上へおそらく届かないだろう
恐怕无法到达天界了 [03:57.680]おやすみ 今は羽を休めるべきなんだ
好好休息吧 现在应该让翅膀休息 [04:09.130]痛みを乾かせば飛べるはずさ
如果将疼痛弄干 或许就能飞了 [04:21.240] [04:26.710]蝕みは続いてゆく
侵蚀仍不断持续 [04:33.350] [04:35.720]天上を知らなくとも
即使这里什么都没有 [04:43.400]ここにはすべてある
对于天界还是不了解 [04:47.680]欲張るのはやめなさい
在到此侵蚀以前 [04:52.360]蝕みが来る前に
请先停止贪得无厌 [05:03.140]
即使这里什么都没有 [00:05.480]ここにはすべてある
对于天界还是不了解 [00:10.390]欲張るのはやめなさい
在到此侵蚀以前 [00:14.920]蝕みが来る前に
请先停止贪得无厌 [00:25.770] [01:00.560]止まない雨の中で あなたは
你站在不停歇的雨中 [01:05.730]茫然と眺めた空
茫然的注视天空 [01:11.740]ここには無い安らぎ求めて
在这里寻求不到安宁 [01:17.280]天上を羨み ヒトになった
虽身为人却向往天空 [01:27.450] [01:34.610]目指す場所が他と違う
因为那里不同其他地方 [01:40.820]それが過去の生き方で
向往的是过去的生活方式 [01:46.200]繰り返した孤独すべて
所有的孤独不断在反复 [01:52.140]否定するの? 大胆だね
你确定要去么?还真是大胆呢 [01:58.590] [02:00.380]あなたの翼から悲しみが滴った
悲伤从你的翅膀滴落而出 [02:11.920]おやすみ 傷口は嘘つかない
好好休息吧;伤口是无法说谎的 [02:24.430] [02:46.070]鋭い雨の中で あなたに
你站在如针的雨中 [02:51.610]平凡を勧める空
平凡的你劝告着天空 [02:57.500]束縛無き安らぎの日々に
被束缚在没有安宁的日子里 [03:02.940]飽きしまったのか? 可哀想に
可悲的想法中 感到厌倦了么 [03:12.960] [03:20.530]翼は折れ 倒れた時
破碎的羽翼,堕落的同时 [03:26.320]リフレインは語り出した
开始逃避了话语 [03:32.760] [03:34.650]あなたの翼には悲しみが染み込んで
悲伤渗透在你的翅膀之中 [03:46.190]天上へおそらく届かないだろう
恐怕无法到达天界了 [03:57.680]おやすみ 今は羽を休めるべきなんだ
好好休息吧 现在应该让翅膀休息 [04:09.130]痛みを乾かせば飛べるはずさ
如果将疼痛弄干 或许就能飞了 [04:21.240] [04:26.710]蝕みは続いてゆく
侵蚀仍不断持续 [04:33.350] [04:35.720]天上を知らなくとも
即使这里什么都没有 [04:43.400]ここにはすべてある
对于天界还是不了解 [04:47.680]欲張るのはやめなさい
在到此侵蚀以前 [04:52.360]蝕みが来る前に
请先停止贪得无厌 [05:03.140]
Ref-Rain(with senya)-森永真由美热门评论
这首曲子讲述的大概是一个人类想要成为长生不死,逍遥自在的天人,而神告诉他“要想成为天人首先要做到无欲无求,因为厌倦了日常生活或者畏惧死亡这样的理由是无法成为天人的”,根据求闻史纪的说法,要成为天人必定要经过的一点就是做到放弃“成为天人”这个欲望,因此是几乎不可能的一件事
那么问题来了,为什么要用神妈的曲子讲关于天人的故事呢(・ิϖ・ิ)
Ref-rain 不知道在哪里看到这个标题可以译作“源于雨”,去掉连接符号连起来则是“抑制”的意思。哦想起来了,Aimer的新歌也叫这名字(不过中间是冒号连接的),那个是《恋如雨止》的ed……好像扯远了(。
花鸟风月毕竟是动画op。改的也很好,人气是高[大笑]只是有些人听了花鸟风月会搜senya或是幽闭,有些人听了则会发一段弹幕或是一段评论就接着看别的了。
封面画师莲子( Domotol _ain)已于4月21日离世。不少老友已经知道了,正式通知一下吧。还没有缓过来不知道说什么好,她是这个世界上最美好善良的姑娘。希望大家能记住她清透独特的美丽插图PIXIV 38674
两种情况吧。 1.同人曲并不一定要考虑原曲的感受(我不喜欢这个) 2.可能。。。在创作者眼里,国津神和天人有关系?(目前我只知道天津神和天人有点微妙的关系)
谁不想成为天人?可是想成为天人却得抛弃这种想法,这本身就很矛盾……