梦勘定はひとり事-135

[00:00.00] [00:00.000] 作曲 : 135 [00:19.39]酔いしれた街は Rainy Blues
让人陶醉的街道饱含着雨色的忧郁 [00:24.59]何度もの夏が過ぎた
又过去了几个夏天 [00:29.08]問いかける俺は Heart Breaker
大家熟知的碎心者是我 [00:33.34]大胆にも話す友情論
大胆说出的友情论 [00:38.07]最初はどんな恋心
开始时是怎样的恋慕心 [00:42.06]ときめきがないなら恋愛もない
没有心动的恋爱也没有了意义 [00:47.20]アウトとセーフに身を投じ
把心思投入顺利出局和完美的避险措施 [00:51.61]もう一度抱いなら さえない
连抱一次的欲望都没有 [00:54.82]Lie Lie Lie
Lie Lie Lie [00:56.66]涙が Bam Ban 止まらぬ Bam Ban
泪啊 Bam Ban 早已停不下来 Bam Ban [01:00.60]鏡にゃみじめな俺の Face
镜子里我可悲的脸 [01:05.59]夜毎の Bam Ban 朝まで Bam Ban
在每个夜晚 Bam Ban 在每个早晨 Bam Ban [01:10.16]夢勘定 こわれてく Oh All Night
梦想破灭 在每个黑夜里 [01:52.17]酔いしれた海辺のHotel
流连忘返的海滨酒店 [01:56.55]最後のNight 予約Telephone
最后的夜晚里期待的电话 [02:01.10]舞い落ちた朝は一人
结果还是自己一个人等到了晨曦 [02:05.71]静かにふせたポラロイド
静静放下的拍立得 [02:10.29]態度は感情捨てだけと
没有注入感情的态度 [02:14.37]一人じゃ何もできそうにない
一个人似乎什么也做不成 [02:19.58]今夜もセンチに睡眠とる Mind
今晚也想在这一寸之地里睡去的想法 [02:23.57]秘め事のStoryも酔えない
不能沉醉于秘密故事里 [02:26.58]Lie Lie Lie
Lie Lie Lie [02:28.95]涙が Bam Ban 止まらぬ Bam Ban
泪啊 Bam Ban 早已停不下来 Bam Ban [02:33.03]笑顔も作れぬ俺の Face
我的脸也不在强颜欢笑 [02:37.86]夜毎の Bam Ban 朝まで Bam Ban
在每个夜晚 Bam Ban 在每个早晨 Bam Ban [02:42.00]夢勘定 こわれてく Oh All Night
梦想破灭 在每个黑夜里 [03:05.22]めちゃめちゃに酔うのはこれっきり
一塌糊涂的醉态到这为止 [03:09.56]ほどほどの夢もこれっきり
差不多的梦想也到这为止 [03:14.55]恋愛もゲームすれ違い
恋爱也只是和游戏差不多 [03:18.69]もう一度抱いたら さえない
连再抱一次的欲望都没有 [03:22.23]Lie Lie Lie
Lie Lie Lie [03:24.16]涙が Bam Ban 止まらぬ Bam Ban
泪啊 Bam Ban 早已停不下来 Bam Ban [03:28.05]ほろにがさは無情なテイスティー
这些许的心疼里有无情的苦涩 [03:33.08]夜毎の Bam Ban 朝まで Bam Ban
在每个夜晚 Bam Ban 在每个早晨 Bam Ban [03:37.22]この街何も知らず Oh All Night
这个街道一如既往 每个黑夜都是如此