The Last Man In My Life-Shirley Bassey

[00:00.00] I'm a lady when you kiss me,
当你吻我时我是淑女 [00:21.48]I'm a child when you are leaving,
你离去时我变回孩童 [00:27.99]I'm a woman ev'ry time our bodies meet
每次身体相触我便绽放女人模样 [00:37.29]complete.
完整绽放 [00:40.20]Long lost feelings stir inside me,
久违的悸动在体内苏醒 [00:46.38]used to think nights were for sleeping,
曾以为夜晚只为安眠 [00:52.77]being wanted is a thrill I never knew
被渴望的颤栗直到遇见你才知晓 [01:02.22]till you.
直到你出现 [01:05.76]Now I'm alive, inside I'm glowing,
此刻我灵魂在发光 [01:14.46]I'm how I want to be,
活成理想的模样 [01:20.73]loving you I can be me,
爱着你时最像自己 [01:26.37]just me.
真实的自己 [01:31.20]It's the first time when you touch me,
你指尖初触的刹那 [01:37.95]now I long for rainy mornings,
我开始渴望雨天清晨 [01:44.73]I am certain you're the last man in my life.
我确信你是我生命中最后的男人 [02:07.95]I'm a woman every time our bodies meet
每次身体相触我便绽放女人模样 [02:24.06]complete.
完整绽放 [02:24.27]Long lost feelings stir inside me,
久违的悸动在体内苏醒 [02:25.02]used to think nights were for sleeping,
曾以为夜晚只为安眠 [02:25.74]being wanted is a thrill I never knew
被渴望的颤栗直到遇见你才知晓 [02:26.49]till you.
直到你出现 [02:26.64]Now I'm alive, inside I'm glowing,
此刻我灵魂在发光 [02:32.25]I'm how I want to be,
活成理想的模样 [02:38.73]loving you I can be me,
爱着你时最像自己 [02:44.70]just me.
真实的自己 [02:50.79]It's the first time when you touch me,
你指尖初触的刹那 [02:57.36]no more dreams with one face missing,
梦境不再缺失面容 [03:05.34]I am certain you're the last man in my life.
我确信你是我生命中最后的男人 [03:18.21]I am certain you're the last man in my life.
我确信你是我生命中最后的归宿