'C' for Conscription-The Almanac Singers

[00:00.000] 作曲 : Lampell, Seeger [00:10.669] Well it's C for Conscription,
C代表征兵 [00:15.588] And it's C for Capitol Hill.
C代表国会山 [00:19.483] Well it's C for Conscription,
C代表征兵 [00:22.795] And it's C for Capitol Hill.
C代表国会山 [00:27.459] And it's C for the Congress
C代表国会 [00:30.371] That passed that goddamn bill.
通过了那该死的法案 [00:33.979] Yodellayee Yeow! hoo, hoo, ho, ho
耶！呼，呼，呼，呼 [00:48.739] I'd rather be at home,
我宁愿呆在家里 [00:52.803] Even sleeping in a holler log.
睡在一根圆木上 [00:57.043] I'd rather be here home,
我宁愿待在家里 [00:59.731] Even sleeping in a holler log.
睡在一根圆木上 [01:04.294] Than go to the army
而不是去参军 [01:07.846] And be treated like a dirty dog!
被当成一条肮脏的狗! [01:11.798] Yodellayee Yeow! hoo, hoo, ho, ho
耶！呼，呼，呼，呼