Last Laugh-Blind Melon

[00:14.645]You didn't wake up before you hit the ground
在你坠地之前你没有醒来 [00:21.666]I didn't stay up long enough to see you falling
我熬的夜太短，不足以目睹你的坠落 [00:29.365]You never asked for the world but then
你从未请求过这个世界，但 [00:36.290]You jumped from the rooftop
你从屋顶一跃而下 [00:39.900]Because you had to have the last laugh
只因你必须笑到最后 [00:43.702]Look where you are
遥望你在何方 [00:47.169]Look where you are now
遥望你如今在何方 [00:50.890]Look where you are
遥望你在何方 [00:54.562]I heard you say
我听到你说 [00:58.083]Everyday above ground was a good one
活着的每一天都是美好的 [01:05.198] [01:17.031]You never see her
你永远看不到她了 [01:19.969]Hair in braids and blue eyes
梳着辫子的碧眼姑娘 [01:23.242]Because we didn't try hard enough
只因我们没有竭尽全力 [01:28.305]She's still waiting to hear you sing
她仍在等着听你为她 [01:31.933]A song for her
唱一首歌儿 [01:38.187]You jumped from the rooftop
你从屋顶一跃而下 [01:41.812]She still asks me
她仍在问我 [01:45.429]Where are you now, Where are you now
如今你在何方 如今你身在何方 [01:52.733]Where are you now, I heard you say
如今你在何方 我听到你说 [01:59.842]Everyday above ground was a good one
活着的每一天都是美好的 [02:11.729]I want to live so much that I am going to die
我渴望活得长久，以致于我要死亡 [02:18.829]I want to run so fast that I am going to fall
我渴望飞速奔跑，以致于我要跌倒 [02:26.177]I probably said it once before I apologize
我很抱歉，我可能曾经说过 [02:32.756]This will be the last time
这将是最后一次了 [02:36.383]This will be the last time
这将是最后一次了 [02:42.972] [02:58.167]Where are you now, Where are you now
如今你在何方 如今你身在何方 [03:05.338]Where are you now, I heard you say
如今你在何方 我听到你说 [03:12.646]Everyday above ground
活着的每一天 [03:16.461]Where are you now, where are you now
如今你身在何方 如今你身在何方 [03:23.609]Where are you now, I heard you say
如今你身在何方 我听到你说 [03:30.805]Everyday above ground,
活着的每一天 [03:34.409]Everyday above ground Was a good one.
活着的每一天都是美好的 [03:38.129] [03:43.228]