アスファルト・レディ-杉山清貴

[00:00.000] 作词 : 康珍化 [00:01.000] 作曲 : 林哲司 [00:02.86] [00:24.35]街角のテレフォン 流し目の彼女
街角的电话 斜视的她 [00:31.66]Aah グラビアみたいな 長い脚 めまいさ
啊 就如写真偶像那样 修长的腿 令人头晕 [00:39.72]金色のブレス きらめいたピアス
金色的手镯 闪烁的耳环 [00:47.04]Aah ブローした髪を くびすじに 跳ねた
啊 颈后的头发因风吹拂而跳动着 [00:55.88]誘いの言葉にはウインク
挑逗的眼神就是我的邀请 [01:03.41]つれなく 返すだけ シャクだね
但你却毫不理睬 那就把它还给我吧 真受打击呀 [01:12.00]shock! 君はアスファルト・レディ
shock！你就是Asphait Lady [01:20.11]きわどさが素敵な 絵になる
让人想要犯罪一般的美丽 想把你画下来呀 [01:27.49]shock! 秋はイメージの魔術
shock！秋天就像逼真的魔术 [01:35.54]軽くひねった 腰のラインが
你轻盈地扭动着迷人的腰线 [01:42.63]視線を集めて あせるよ
吸引着我的视线 让我着迷 [01:50.54] [02:06.19]口説き落としたよ たそがれのワイン
我还是说服了你 黄昏的葡萄酒 [02:13.52]Aah 振りまわす恋を 楽しんで罪さ
啊 我挥霍着爱情 享受着罪恶 [02:22.31]素肌を離したら クールに
只有远离你的肌肤 我才会感到冷静 [02:29.85]二幕目はないわと シャクだね
还没有第二幕 真受打击呀 [02:38.53]shock! 君はアスファルト・レディ
shock！你就是Asphait Lady [02:46.67]夜の雨 ヒールを脱ぎすて
下着雨的夜晚 你脱掉了高跟鞋 [02:53.84]shock! 君はアスファルト・レディ
shock！你就是Asphait Lady [03:01.95]まるでミラノの女のようさ
仿佛来自米兰城的女人一般 [03:09.13]あざやかすぎるよ すべてが
你一切的一切都太过艳丽 [03:16.08]Make Me High
让我感到兴奋 [03:20.48] [03:39.96]shock! 君はアスファルト・レディ
shock！你就是Asphait Lady [03:48.13]きわどさが素敵な 絵になる
让人想要犯罪一般的美丽 想把你画下来呀 [03:55.26]shock! ...
shock! ... [03:57.15]