Le pays des amours oubliées-伊莲（Hélène Rollès）mp3下载无损flac下载
Le pays des amours oubliées-伊莲（Hélène Rollès）在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Jean-François Porry
[00:00.104] 作曲 : Jean-François Porry/Gérard Salesses
[00:00.209]C’est un pays
那是一个国度 [00:05.147]Pas vraiment loin d’ici
离此并不遥远 [00:08.605]On s’y rend
抵达那里 [00:10.702]En quelques heures à peine
仅需几小时时光 [00:16.537]Il vous suffit
你只需 [00:20.048]D’avoir dans votre vie
生命中曾拥有 [00:23.306]Un amour perdu
一段逝去的爱 [00:26.080]Qui vous emmène
它便会带你前往 [00:31.260]Pas de visa
无需签证 [00:34.937]Vous entrez sans problème
你可畅通无阻 [00:38.238]Une seule chose
唯有一事 [00:40.276]Est vraiment exigée
被严格要求 [00:46.068]On doit laisser
必须永远留下 [00:49.615]Pour toujours ses je t’aime
所有的我爱你 [00:52.817]Au pays
在那个 [00:55.021]Des amours oubliés
被遗忘爱情的国度 [01:00.785]Dès votre arrivée
当你初抵 [01:03.352]Au grand hôtel des cœurs brisés
心碎大饭店之时 [01:08.173]Vous découvrirez
你将看见 [01:11.835]Les plages glacées
冰封的海岸线 [01:15.550]Du grand océan
那片浩瀚的 [01:17.880]De la tristesse et des regrets
悲伤与悔恨之海 [01:22.941]Et vous pourrez vite en profiter
很快你就能领略其中滋味 [01:30.287]Une balade
漫步在 [01:33.989]Sur la rivière des larmes
泪水汇成的河畔 [01:37.192]Juste au pied
就在那座 [01:39.523]Du mont des délaissés
被遗弃的山脚下 [01:45.068]Fera grandir
你的痛苦与不安 [01:48.656]Vos peines et vos alarmes
将不断滋长 [01:51.970]Au pays
在那个 [01:54.215]Des amours oubliés
被遗忘爱情的国度 [01:59.913]Dès votre arrivée
当你初抵 [02:31.755]Au grand hôtel des cœurs brisés
心碎大饭店之时 [02:36.776]Vous découvrirez
你将看见 [02:40.422]Les plages glacées
冰封的海岸线 [02:44.193]Du grand océan
那片浩瀚的 [02:46.551]De la tristesse et des regrets
悲伤与悔恨之海 [02:51.557]Et vous pourrez vite en profiter
很快你就能领略其中滋味 [02:59.024]Si vous pensez
若你认为 [03:02.577]Que ce triste pays
这悲伤的国度 [03:05.821]N’est que le fruit
不过是 [03:07.958]De l’imagination
想象的产物 [03:13.621]Je peux prouver
我愿证明 [03:17.463]Pourtant que moi aussi
其实我也 [03:20.679]J’y habite
居住于此 [03:22.803]C’est là qu’est ma maison
这里就是我的家 [03:28.174]J’y habite
我居住于此 [03:30.306]C’est là qu’est ma maison
这里就是我的家 [03:35.385]J’y habite
我居住于此 [03:37.985]C’est là qu’est ma maison
这里就是我的家 [03:42.896]J’y habite
我居住于此 [03:45.166]C’est là qu’est ma maison
这里就是我的家 [03:49.453]
那是一个国度 [00:05.147]Pas vraiment loin d’ici
离此并不遥远 [00:08.605]On s’y rend
抵达那里 [00:10.702]En quelques heures à peine
仅需几小时时光 [00:16.537]Il vous suffit
你只需 [00:20.048]D’avoir dans votre vie
生命中曾拥有 [00:23.306]Un amour perdu
一段逝去的爱 [00:26.080]Qui vous emmène
它便会带你前往 [00:31.260]Pas de visa
无需签证 [00:34.937]Vous entrez sans problème
你可畅通无阻 [00:38.238]Une seule chose
唯有一事 [00:40.276]Est vraiment exigée
被严格要求 [00:46.068]On doit laisser
必须永远留下 [00:49.615]Pour toujours ses je t’aime
所有的我爱你 [00:52.817]Au pays
在那个 [00:55.021]Des amours oubliés
被遗忘爱情的国度 [01:00.785]Dès votre arrivée
当你初抵 [01:03.352]Au grand hôtel des cœurs brisés
心碎大饭店之时 [01:08.173]Vous découvrirez
你将看见 [01:11.835]Les plages glacées
冰封的海岸线 [01:15.550]Du grand océan
那片浩瀚的 [01:17.880]De la tristesse et des regrets
悲伤与悔恨之海 [01:22.941]Et vous pourrez vite en profiter
很快你就能领略其中滋味 [01:30.287]Une balade
漫步在 [01:33.989]Sur la rivière des larmes
泪水汇成的河畔 [01:37.192]Juste au pied
就在那座 [01:39.523]Du mont des délaissés
被遗弃的山脚下 [01:45.068]Fera grandir
你的痛苦与不安 [01:48.656]Vos peines et vos alarmes
将不断滋长 [01:51.970]Au pays
在那个 [01:54.215]Des amours oubliés
被遗忘爱情的国度 [01:59.913]Dès votre arrivée
当你初抵 [02:31.755]Au grand hôtel des cœurs brisés
心碎大饭店之时 [02:36.776]Vous découvrirez
你将看见 [02:40.422]Les plages glacées
冰封的海岸线 [02:44.193]Du grand océan
那片浩瀚的 [02:46.551]De la tristesse et des regrets
悲伤与悔恨之海 [02:51.557]Et vous pourrez vite en profiter
很快你就能领略其中滋味 [02:59.024]Si vous pensez
若你认为 [03:02.577]Que ce triste pays
这悲伤的国度 [03:05.821]N’est que le fruit
不过是 [03:07.958]De l’imagination
想象的产物 [03:13.621]Je peux prouver
我愿证明 [03:17.463]Pourtant que moi aussi
其实我也 [03:20.679]J’y habite
居住于此 [03:22.803]C’est là qu’est ma maison
这里就是我的家 [03:28.174]J’y habite
我居住于此 [03:30.306]C’est là qu’est ma maison
这里就是我的家 [03:35.385]J’y habite
我居住于此 [03:37.985]C’est là qu’est ma maison
这里就是我的家 [03:42.896]J’y habite
我居住于此 [03:45.166]C’est là qu’est ma maison
这里就是我的家 [03:49.453]