ドドド更生人生(Ver.べあっぷすArrange)-Sou

[00:00.000] 作曲 : ぷす [00:02.000]作词 : ぷす [00:17.300]面倒性の病とな
麻烦的病之类的 [00:20.240]そっとそっと手放せりゃ
轻轻地轻轻地放手 [00:23.010]潜在性の希望とな
潜在的希望之类的 [00:25.840]かくれんぼ 日も暮れた
捉迷藏到太阳落山 [00:28.680]なんで意味ないって わかってるのに
为什么明明知道没有意义 [00:31.520]やるの？やるの？
还要做呢?要做吗? [00:34.320]なんで二つ同時に思うの
为什么同时想到两个呢? [00:37.180]どうして？
为什么呢? [00:38.540]わかりゃ苦労せんぞ
如果明白就不辛苦了 [00:40.690]街の明かり ウザったいと
街上灯光亮起 引人厌烦 [00:43.260]避けるだけの 人生を飲み込んで
吞没了只会逃避的人生 [00:47.750]棒人間 そこにあった
火柴人就在那里 [00:52.120]ドドド 何処にもないよな？
哪哪哪哪里都没有吧? [00:55.120]探すだけ馬鹿だな
光是找就够傻的了 [00:57.850]ドドド どっかに埋めたよな？
埋埋埋埋在哪里了吧? [01:00.770]あの日の全部をガッシャンと
把那天的全部都咔嚓了 [01:03.550]ドドド どうしてこの声は
为为为为什么这声音 [01:06.390]神様に届かないんだろう
无法传达给神呢 [01:09.140]ドドド どうでも良いじゃないか
怎怎怎怎么样都好吧 [01:12.070]僕には関係ないこと
与我无关的事 [01:16.680]感動性の景色どな
令人感动的景色之类的 [01:19.510]そっとそっと織り交ぜりゃ
轻轻地轻轻地交织在一起 [01:22.380]両面性の娯楽とな
两面性的娱乐之类的 [01:25.130]鬼ごっこ 日も昇る
躲猫猫到太阳升起 [01:27.970]なんで駄目だって 決まってるのに
为什么明明确定不行了 [01:30.820]やるの？やるの？
还要做呢?要做吗? [01:33.600]なんで夢の一つも無いのに
为什么明明连一个梦都没有? [01:36.480]どうして？
为什么呢? [01:37.890]わかりゃ苦労せんぞ
如果明白就不辛苦了 [01:39.960]人の好意も無下にして
也不顾别人的好意 [01:42.600]黙るだけの 人生を飲み込んで
吞没了沉默的人生 [01:47.020]棒人間 そこにあった
火柴人就在那里 [01:51.530]ドドド 何処にもないよな？
哪哪哪哪里都没有吧? [01:54.410]嘆くだけ陳腐だな
光是叹息就太陈腐了 [01:57.090]ドドド どっかに埋めたよな？
埋埋埋埋在哪里了吧? [02:00.050]あの目の輝きを
那眼睛亮起的光芒 [02:02.800]ドドド どうしてこの声は
为为为为什么这声音 [02:05.710]他人様に届かないんだろう
无法传达给他人呢 [02:08.420]ドドド どうでも良いじゃないか
根根根根本无所谓吧 [02:11.350]僕には関係ないこと
与我无关的事 [02:14.900]過去の理想
过去的理想 [02:17.670]意図せぬ刃に
为无意义的刀刃 [02:20.420]身を捧ぐ
献上自己 [02:25.870]何で？何で？何で？
为什么?为什么?为什么? [02:27.940]空は
天空 [02:28.680]何で？何で？何で？
为什么?为什么?为什么? [02:30.760]君は
你 [02:31.470]何で？何で？
为什么?为什么? [02:33.200]青かったんだ 眩しかった
如此蔚蓝 如此炫目 [02:42.480]ドドド どうしよう？どうしようか
怎怎怎怎么办?怎么办好呢? [02:45.220]この寂れた愛も
这寂寞的爱 [02:47.960]ドドド どうだろう？どうだろうか
怎怎怎怎么样?怎么样了呢? [02:50.870]何かの残せますか
能留下点什么吗 [02:53.570]刺さる言葉 飲み込めよ
把刺耳的话咽下 [02:56.460]さすれば与えられんと
这样就无法说出了 [02:59.300]わかるような口を利くな
不要说得好像都知道一样 [03:02.140]彼奴も 彼奴も 彼奴も
那家伙 那家伙 那家伙 [03:04.820]ドドド 何処にもないよな？
哪哪哪哪里都没有吧? [03:07.780]探すだけ馬鹿だな
光是找就够傻的了 [03:10.490]ドドド どっかに埋めたよな？
埋埋埋埋在哪里了吧? [03:13.450]あの日の全部をガッシャンと
把那天的全部都咔嚓了 [03:16.180]ドドド どうしてこの声は
为为为为什么这声音 [03:19.100]神様に届かないんだろう
无法传达给神呢 [03:21.810]ダダダ 大っ嫌い 大嫌いだ
最最最最讨厌了啊 [03:24.700]僕には関係ないこと
与我无关的事 [03:28.270]雨が降った
下雨了