Kids-星野源

[00:00.00] 作词 : 星野源 [00:01.00] 作曲 : 星野源 [00:23.00]ああ 仕事へ行き 銭を稼ぐ
啊啊 前去工作 赚点钱 [00:29.95]命をただ 繋ぐセオリー
仅仅是与性命相连的理论（theory） [00:35.30]火の鳥には 出会えないが
虽然不能和『火鳥』相遇 [00:40.90]寝癖の君 鳥みたいだ
但是睡乱头发的你 像鸟儿一样 [00:45.91]どんな年を 重ね行けども
无论年龄变得多大 [00:55.96]いつも子供のまま どこか甘えたまま
总是像孩子一样 到处撒娇 [01:01.80]時計鳴らしたまま 枕を抱いたまま
闹钟像往常一样响着 抱着枕头 [01:07.26]大人のふりをした 日々は繰り返した
像大人一样 重复着一天又一天 [01:12.60]喉を鳴らしたまま 枕を抱いたままだ
渴望着 抱着枕头 [01:40.37]ああ 休みの日は ほぼ家だな
啊啊 休息日基本就是宅在家 [01:47.02]外へ出たら 迷うよシティ
如果已外出的话 要迷失城市（city） [01:52.66]寒くないが 寄り添ったら
虽然不冷 却已紧紧贴近 [01:58.16]冷たいもの 食べたくなる
变得想吃冷的食物 [02:03.16]どんな未来 迎え入れても
无论迎来怎样的未来 [02:13.31]いつも子供のまま どこか甘えたまま
总是像孩子一样 到处撒娇 [02:18.94]時計鳴らしたまま 枕を抱いたまま
闹钟像往常一样响着 抱着枕头 [02:24.48]大人のふりをした 日々は繰り返した
像大人一样 重复着一天又一天 [02:30.03]喉を鳴らしたまま 枕を抱いたまま
渴望着 抱着枕头 [02:46.49]ぼくら子供のまま どこか甘えたまま
我们都像孩子一样 到处撒娇 [02:52.23]時計鳴らしたまま 枕を抱いたまま
闹钟像往常一样响着 抱着枕头 [02:57.48]大人のふりをした 日々は繰り返した
像大人一样 重复着一天又一天 [03:03.10]喉を鳴らしたまま 枕を抱いたままだ
渴望着 抱着枕头 [03:08.87]あなたの髪が揺れる
你的头发随风摇摆 [03:12.31]風呂の水があふれる
洗澡水将溢满 [03:15.04]明日はゴミを捨てる
明日将扔垃圾 [03:17.34]その前の掃除機を忘れる
在此之前忘掉了吸尘器 [03:20.59]息を飲んで目覚める
咽下一口气 睁开眼睛 [03:23.20]寝首に水が垂れる
额头上滴下水珠 [03:26.03]背中に頬をつける
脸颊紧贴着后背 [03:28.68]その前に見た夢を忘れる
在这之前忘掉了昔梦 [03:30.88]