サピエンス-星野源

[00:00.00] 作词 : 星野源 [00:01.00] 作曲 : 星野源 [00:16.18]独りに浮かんだ
独自演奏着 [00:18.49]滲む音楽が
动人心弦的乐曲 [00:20.90]貴方の鼓膜を揺らした
你的耳膜也为之颤动 [00:25.37]機械になりたいんだ
我想成为机器 [00:28.33]優しさを持った
还想有温柔待人的能力 [00:30.85]加速するハットは
加速的脚踏钹 [00:32.39]ベースを連れる
为贝斯伴着奏 [00:55.43]ふと足を止めた
我暂时停下脚步 [00:59.11]些細なユリーカ
小小的发现 [01:00.37]誰かの足もと照らした
照亮了某人的脚步 [01:04.89]機械になれないんだ
我无法成为机器 [01:07.61]僕たちはいつも
人们总是如此 [01:10.08]見えてる天竺
将视线定在 [01:11.73]目指しながら
可见的目标 [01:14.20]ただ 馬鹿馬鹿しさの中
但在一片愚昧之中 [01:19.91]歌い出す
放声歌唱 [01:23.91]ああ 僕らは
啊 我们 [01:25.68]いつまでも間違ったまま
总是在犯错 [01:29.46]世界を変えて走り出す
但也卯足全力在改变世界 [01:33.13]ふざけた愛しみを味わったまま
享受荒唐的爱情 [01:38.00]やめない意味は
之所以不放手 一直以来 [01:39.97]いつの日も寂しさだ
都是因为 太寂寞了 [01:56.51]花がひらく
花儿盛开 [02:01.20]君がわらう
你微笑着 [02:06.28]偶にもらう
偶尔我会接收到 [02:10.99]愛をもらうよ
接收到爱情 [02:15.30]ただ 空々しさの中
我只是 在这一片虚伪中 [02:20.89]夢を見る
做着梦 [02:24.89]ああ 僕らは
啊 我们 [02:26.92]いつまでも間違ったまま
总是在犯错 [02:30.48]世界を変えて走り出す
但也卯足全力在改变世界 [02:34.35]ふざけた愛しみを味わったまま
享受荒唐的爱情 [02:39.19]やめない意味は
之所以不放手 一直以来 [02:41.14]いつの日も寂しさだ
都是因为 太寂寞了 [02:47.23]ああ あなたは
啊 你啊 [02:49.00]いつの日も間違えたまま
总是在犯错 [02:52.74]泥水蹴って走り出す
但踹开泥土后又全力冲刺 [02:56.33]ふざけた愛しさを抱えたまま
我们持续着荒唐的爱情 [03:01.39]転んだ後に
跌倒后 [03:03.26]目が合って
眼神交汇 [03:05.57]笑う
相视一笑 [03:08.90]