スワン-スピッツ

[00:00.00] 作词 : 草野正宗 [00:01.00] 作曲 : 草野正宗 [00:06.20]編曲：スピッツ & 亀田誠治 [00:10.23]星空を 見るたびに思い出す
每次仰望星空就會回憶起 [00:19.74]さよならも 言えないままだった
一直沒能説出口的再見 [00:28.07]少し苦く 少し甘く
些許苦楚 些許甜蜜 [00:37.67]もらった言葉消さないもう二度と
你曾説過的那些話 絕不會再讓它消失了 [00:48.57]あまのじゃく バレバレの遠まわり
就像天邪鬼一樣　欲蓋彌彰地繞了個圈子 [00:58.01]優しい人 はずかしくなるほどに
（彆扭到）連溫柔的人也覺得害羞 [01:06.31]君は光 あの日のまま
你是光　就如當時那般 [01:16.00]ずっと同じ消えないもう二度と
永遠不要改變 別再消失了 [01:26.84]森が深すぎて 時々不安になる
森林太過深邃　時常令人感到不安 [01:36.38]指で穴あけたら
用手指戳了個洞 [01:41.17]そこにはまだ世界があるかな？
那一邊會有另外一個世界嗎？ [02:09.75]助けが欲しいような 怖い夢のあとで
在令人只想呼救的可怕夢境之後 [02:19.23]呼吸整えて 記憶をたどった君の笑顔まで
調整呼吸　直到尋找到記憶之中的你的笑容 [02:33.76]星空を 見るたびに思い出す
每次仰望星空就會回憶起 [02:43.21]さよならも 言えないままだった
一直沒能説出口的再見 [02:51.60]少し苦く 少し甘く
些許苦楚 些許甜蜜 [03:01.12]もらった言葉消さないもう二度と
你曾説過的那些話 絕不會再讓它消失了