君の大事、私の好き-ランコmp3下载无损flac下载
君の大事、私の好き-ランコ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : ランコ
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:04.570]初めて見た絶望 拭い去るやり方を知りたくて
初次目睹的绝望 想要知晓拭去的方法 [00:12.000]いくら想像力を駆使しても答えは出て来なかったんだ
纵使耗尽想象力 也未能得出答案 [00:21.980] [00:23.540]色んな場所に二人で行ったね
我们曾共赴诸多地方呢 [00:30.530]見てるものは違っててもそれが楽しかった
即便所见不同 那也令人欢欣 [00:38.390] [00:38.580]でも今は怖い
但如今感到恐惧 [00:41.890]君のこと
关于你的一切 [00:46.130]だから同じものを見せて欲しい
所以想让你看见相同的风景 [00:53.680] [00:55.120]私と君の心 離れて行くばかりで切なくて
我与你的心 渐行渐远令人痛苦 [01:02.600]でも君になりたくてなれなくてジレンマに苦しんでいる
渴望成为你却无法企及 在矛盾中煎熬 [01:12.480] [01:13.850]君の大事と私の好きは
你珍视之物与我心之所爱 [01:21.030]違うとは分かっていても
纵然明白并不相同 [01:25.020]手を離したくない
仍不愿放手 [01:28.700] [01:29.080]もし悲しい未来だとしても
即便未来注定悲伤 [01:36.690]今隣にいられればいいの
此刻若能相伴身旁便足矣 [01:44.240] [01:45.800]いくら想像力を駆使しても答えは出て来なくて
纵使耗尽想象力 也未能得出答案 [01:53.290]寂しさを消したくて見上げたいつかの空涙零した
为消解寂寞仰望往昔天空 泪雨零落 [02:03.270] [02:34.600]私がどこに居ても場所と時間を分かるのはきっと
无论身处何方 能感知时空的缘由 [02:42.150]君まで届く距離と時間を分かるためなんだろうな
定是为了丈量与你相隔的距离与时光 [02:49.510]「それならずっと傍に居ればその必要も無いわね」って
"若永远相伴便无需如此" [02:57.000]君は笑って言った それはとても簡単な事だったんだ。
你笑着说道 那本是极易之事
初次目睹的绝望 想要知晓拭去的方法 [00:12.000]いくら想像力を駆使しても答えは出て来なかったんだ
纵使耗尽想象力 也未能得出答案 [00:21.980] [00:23.540]色んな場所に二人で行ったね
我们曾共赴诸多地方呢 [00:30.530]見てるものは違っててもそれが楽しかった
即便所见不同 那也令人欢欣 [00:38.390] [00:38.580]でも今は怖い
但如今感到恐惧 [00:41.890]君のこと
关于你的一切 [00:46.130]だから同じものを見せて欲しい
所以想让你看见相同的风景 [00:53.680] [00:55.120]私と君の心 離れて行くばかりで切なくて
我与你的心 渐行渐远令人痛苦 [01:02.600]でも君になりたくてなれなくてジレンマに苦しんでいる
渴望成为你却无法企及 在矛盾中煎熬 [01:12.480] [01:13.850]君の大事と私の好きは
你珍视之物与我心之所爱 [01:21.030]違うとは分かっていても
纵然明白并不相同 [01:25.020]手を離したくない
仍不愿放手 [01:28.700] [01:29.080]もし悲しい未来だとしても
即便未来注定悲伤 [01:36.690]今隣にいられればいいの
此刻若能相伴身旁便足矣 [01:44.240] [01:45.800]いくら想像力を駆使しても答えは出て来なくて
纵使耗尽想象力 也未能得出答案 [01:53.290]寂しさを消したくて見上げたいつかの空涙零した
为消解寂寞仰望往昔天空 泪雨零落 [02:03.270] [02:34.600]私がどこに居ても場所と時間を分かるのはきっと
无论身处何方 能感知时空的缘由 [02:42.150]君まで届く距離と時間を分かるためなんだろうな
定是为了丈量与你相隔的距离与时光 [02:49.510]「それならずっと傍に居ればその必要も無いわね」って
"若永远相伴便无需如此" [02:57.000]君は笑って言った それはとても簡単な事だったんだ。
你笑着说道 那本是极易之事